Forum abc-latina

voila , mon ami qui est colombien allons nous marier a la fin de l'année en france, sa famille va  s'occuper de nous envoyer les papiers, j'aurai voulu savoir combien sa prend de temps en colombie pour faire appostiller ? j'ai entendu une journé , quelques jour et 1mois, y a til quelqu'un qui connait ma réponse? de plus ma mairie ne me demande pas d'appostillation, seulement les documents traduit! par méfiance j'ai appelé un traducteur assermenter en france, et elle ma expliquer que en effet pour traduire les papiers elle avait besoin de l'appostillation! mais je suis un peu perdu car yen a qui précise qu'il faut traduire puis appostiller, je comprends ce que sais publier les bans mes en france on ne ma pas parler de ca qui faut que je transcrive dans son pays, peut etre que les procédures ne sont pas les mémé pour un mariage en france!
j'aurai aimé avoir des réponses de personnes qui se sont marrier en france!
vous remerciant de vos réponse d'avance