You are not logged in.
Pages: 1
votre situation me parait trés fragile, il eut fallut vous mariez-vous,cela était plus simple que toute a papelada que ta esperando voce!! pourquoi ne l'avez vous pas envisagé? je ne comprend pas cette histoire de double natonalité,je penserais plutôt à un visa de résident pour votre compagnon, autre question pourquoi n'aviez vous pas un statut de socio ou de emprégado dans votre négoce?cela aussi permet d'acceder au visto.
nb sur les contrats de mariage s'il n'y a pas de contrat de mariage vous êtes en communauté réduite aux acquêts,seuls vos biens achetés a partir de la date de mariages sont à partager.mais cela vous devez le savoir!
je me suis mariéé comme cela en france il y a longtemps,votre amie doit aller au cartorio pour obtenir son acte de naissance et tutti quanti qu'elle telephone au consulat français pour connaitre la liste de papiers à fournir.Ce que j'avais fait ,à l'époque, était assez simple bien que nous habitions au brésil,nous etions venus pour trois mois en vacances (mon futur mari brésilien avait lui à l'époque besoin d'un visa touriste) avions publiés les bans en arrivant et nous etions mariés juste avant notre retour au brésil,tous les papiers concernant mon mari,acte de naissance etc.. avaient été traduits par un traducteur assermenté en arrivant à paris (liste dans les mairies) .la procédure est facilitée par les accords bilatéraux entre la france et le brésil et la similitude des deux systemes juridiques.aprés elle devra faire traduire et enregister son mariage a son cartorio.
se marier au brésil c'est sympathique,mais pour que le mariage soit enregistré legalement au cartorio,l'equivalent des services de mairie,il faut résider au brésil.Regardez ce qu'il vous faut faire pour vous marier en france,au brésil c'est pareil.Ce qui peut être fait cest une ceremonie religieuse,à cause de la taille de la famille,(et des propriétes!!),on organise parfois chez soi,na fazenda,no sitio, à la campagne le mariage religieux et on invite le curé qui y organisera la cérémonie,mais cela reste trés brésilien,il faut faire partie d'une famille qui a assez de poids pour organiser un gros mariage.
nb la france ne reconnait qu'un mariage enregistré d'abord au cartorio,puis au consulat,si vous residez en france par la suite pensez à la paperasse que vous aurez à faire traduire par un traducteur assermenté,les aller retour entre les administrations etc....
Pages: 1