You are not logged in.
jeanmarc wrote:Ne donne aucune importance a certains propos et continue a poser tes questions on te repondra de la meilleure manière possible , STP ne quitte pas ce forum pour cette raison .
Le genre de medicament ou gelule dont tu parles a un effet douteux d autre part le controle de medicaments ici laisse largement a désirer , je ne te conseille pas du tout d essayer ce genre de médicament qui pourrait te faire plus de mal que de bien .amitié
JMarc,
Merci pour votre message sympathique et vos conseils précieux. Mais qaund je voies les résultas de celles qui ont eu ces gélules, cela donne quelques envies. je sais que ce n'est certainement pas en vain qu'elles sont interdites. Et je tiens à ma santé. Mais je pense qu'une petite cure d'un mois me m'encouragerait vivement à reprendre intensivement le sport afin que je n'éprouve plus le besoin de pilules.J'ai bien trouvé une brésilienne qui en connait une autre qui lui vendait ces gélules à CHF 400 en 2007!!!. elle a perdu son contact.
Merci pour votre attention pour ma santé. j'en tiendrai compte si je pouvait perdre quelques kg et pour ensuite m'invertir à me stabiliser niveau poid. c'est pourquoi je veux les prendre.
Bonjour Philoso ,
Moi perso je pense qu un bon régime et une bonne gymnastique doit resoudre en grande partie ton cas , tu sais ce genre de gélules ne font pas de miracle et de plus elles sont dangereuses et peuvent te faire plus de mal que de bien , ici ce genre de medicament ne possède aucun controle ou presque pas .
Dans ton pays les medicaments ont un controle tres serieux alors qu ici ça laisse beaucoup a désirer .Ici au Bresil on a toutes sortes de gélules sois disant miraculeuses reste encore a savoir si le miracle se produit et a quel prix de santé ... De plus elles sont vendues en Europe a des prix exorbitants ....
Ma femme te laisse ce message specialement pour toi :
Bonjour Philoso , je suis Ana la femme de Jean Marc , a Salvador de bahia je prenais ce genre de gélule pour maigrir , il est vrai que nous les femmes nous avons toujours cette envie et coqueterie de vouloir avoir un corps de top model mais apres 6 mois d utilisation de ces gélules amaigrissantes j ai eu des graves problemes endocriniens , la pharmacie de manipulation ou j achetais ces gelules a éte fermée par ordre judiciaire , d autres personnes a part moi ont eu les memes problemes et certain plus encore bien plus graves que le mien .
Fais attention a ce genre de chose et suis l avis de ton médecin pour ce genre d amaigrissement .
a bientot j espere
Ana et Jean marc
Bon....puisque l'on parle de gras, voici un expérience vécue! Le beau-frère de Rio est rond, très rond, trop rond. Il ne parvient à rien de par sa volonté. Il a TOUT essayé. Il fini par se convaincre qu'il ne lui reste que la chirurgie. Il a donc recours à ce moyen. Il se fait réduire l'estomac par chirurgie. MIRACLE! Il fond comme neige au soleil. Il fout des tonnes de photos de sa nouvelle personne, sur Orkut, sur le net, il est partout, en beau bonhomme! Or, 1 an plus tard, qu'en est-il? Lorsque nous, nous arrivons à Rio l'été dernier (1 an après la chirurgie), il ne reste rien de l'Adonis! Un gras Brésilien nous accueille, ne présentant aucune différence avec le gras Brésilien qui nous a accueilli deux ans plus tôt! Alors.......toutes ces merdes....sont de la mer..! La seule et unique voie passe par l'effort! Pas d'investissement personnel important, pas de salut! POINT FINAL!
On s'engraisse nous-mêmes, se dégraisser nous appartient en propre également!
Bonjour Lacstjean
Moi j adore ton humour .. avec la description du beau frère rsrsrssr
j ai un ami a sao paulo qui avait fait également cette operation et comme ton beau frère un an et demi plus tard il etait aussi rond qu avant , aujourd hui il pèse 157 kg avec 1m95 , apres l operation il avait descendu a 89 kg .
Je pense qu après une operationd e ce genre il faudrait suivre un régime des plus séveres faute de quoi la personne reprendra du poids ..
amitié
jean marc
jeanmarc wrote:il y a beaucoup pire que cela et bien sur je ne mettrais jamais ces horreurs sur le forum ...mais ça passe a la tv tout le temps aussi ..
Et là pour le coup c'est médiatisé. La très (très) grande majorité des crimes de ce style ne le sont pas. Même pas dans les journaux.
Je me rappellerai toujours du réveillon 2009. Une connaissance de mon amie nous invite à passer la soirée sur la plage de Copacabana. Feux d'artifices, concerts, apparemment ultra-sécurisé par la police. Ambiance bon enfant sur le papier. Malgré tout, j'ai préféré l'ambiance plus intimiste de Arraial de Cabo où nous sommes parti le jour même pour passer une excellente soirée loin de la frénésie de Rio.
Le lendemain, 1er Janvier, coup de fil. La police. L'amie en question a été mortellement blessée d'une balle perdue. 8 autres personnes dans le même cas, nous dit la police. Pas un mot dans les journaux autant que je sache, et biensûr rien à la télé.
A Rio, ce genre "d'incident" arrive n'importe quand, n'importe où, sans jamais prévénir. Et même lorsque les autorités mettent les bouchées double sur la sécurité, les règlements de compte qui vont de pair avec des innocents tués, se déroulent sous les yeux des policiers, impuissants.
Je ne pense pas une seconde que Jean-Marc exagère dans ses récits.
Salut
Comme je le disais Rio trompe enormément , c est le soleil , la plage la samba mais .. en arriere de tout cela il y a cette violence barbare et terrible , ici ils tuent pour n importe quoi ! Et comme je le disais les balles perdues ne sont pas perdues pour tout le monde !
Je t avouerai qu il y a des jours ou j ai peur de sortir ma voiture pour aller sur la linha vermelha , et il y a des jours ou j ai envie d aller habiter dans la regiao dos lagos , arraial do cabo , cabo frio , il existe certainement une violence mais en moindre proportion qu ici .
Mon beau frere habite cabo frio , il habitait toute sa vie a Tijuca en 2001 il en a eu ras le bol il a pris sa femme est ses deux enfants et il et partie habiter a Cabo Frio , il n arrete pas de me dire ceci " A Rio plus jamais !" et pourtant il est carioca de souche ..
Moi j adore cette ville et ce pays mais avec cette violence quelquefois tu n as plus le choix , c est vraiment trop ...
jean marc
Vraiment Jean-Marc je ne vois pas où tu veux en venir en balançant ces vidéos dégueulasses sur le forum. Les bandits se font descendre, je ne plains par leur sort, loin de lá, mais ça c´est du voyeurisme de bas étage. Ça n´apporte rien et ça pour deux raisons:
1. tout le monde sait que Rio est une ville dangeureuse et que des précautions sont à prendre.
2. comme tu le fais justement remarquer, ce genre de choses peut arriver n´importe où, à n´importe quel endroit à Rio, même si ça reste rare à l´échelle d´une ville de 10 millions d´habitants. Donc dans ces conditions dis-moi qu´est-ce que tu recommandes pour éviter de se retrouver au milieu d´un échange de coup de feu??
Rare a l echelle d une ville de 10 millions d habitants ???? tu plaisantes j espere ! c est de plus en plus frequent oui !
Le video montré n est ni plus ni moins qu un reportage au journal national , je pense que tout Rio a vu cette folie , il y a beaucoup pire que cela et bien sur je ne mettrais jamais ces horreurs sur le forum ...mais ça passe a la tv tout le temps aussi ..
Ce que je te recommande pour eviter de se trouver au milieu d un échange de coup de feu ?? helas rien a part prier et comme tu le disais de jouer avec la chance en esperant qu elle sera de ton coté ! Ça arrive de plus en plus sur la linha vermelha ... et partout aussi ..
Mais ne vient pas nous dire que Tijuca est si sur que cela stp .. moi de mon coté je n en suis pas du tout certain !
amitié
jean marc
SLT,
lorsque l on change son permis brésilien pour un permis francais,pouvez vous me dire exactement ce qu il faut pour conduire sans probleme au bresil , pour un bresilien ?
Pensez vous que les autoritées frces contactent celles du bresil pour signaler le changement ? AU quel cas si non on peut faire une declaration de perte au bresil?
merci de vos reponses et bon week todos
Bonjour
Je doute fort que l autorité Française contacte celle du Bresil pour indiquer ce changement , si tu n as plus l original de ton permis Bresilien ou sa copie , tu pourras te rendre au Detran de ta ville et leur demander la segunda via , le mieux aurait été d avoir au moins une copie certifié par le Detran de ta ville avant de donner ton permis Bresilien a l autorité Française ..
amitié
jean marc
Cela me conforte dans ma décision de ne pas acheter de voiture, par contre Merci pour les infos Jeanmarc, si j’ai bien compris si je me fais arrêter avec une voiture de location je présente mon passeport et j’évite de montrer que j’ai le Visa ??
A+
Bonjour sylbano
Si tu ne possedes pas de permis bresilien , oui ne montre pas ton RNE mais uniquement ton passeport , si tu es plus de 6 mois dans le pays , la fonction de la police rodoviairia n est pas de verifier ta venue au Bresil et si tu as dépassé la limite maximum de sejour , mais uniquement tes documents de chauffeur et doc de la voiture ..
Pour ton autre question , oui ma femme parle parfaitement le Français mais je vais verifier avec elle si a la date que tu indiques on va voyager ou pas , en se depalce tres souvent a Cabo frio ..
jean marc
Ben voilà........je crois que tu as tout dis! Faut compter avec la CHANCE! Or ce n'est pas tout le monde qui en a. Et même des Brésiliens de souche. Ma belle-mêre.....de Recife je précise..... viens de se faire voler! Tout...le vide total après l'agresssion! Mais tu as raison, ce n'est qu'un détail dont il ne faut informer personne!
Bonjour Lacstjean
Eh oui on a beau avertir mais ça ne sert a rien ! dans pas longtemps on va me dire que j exagére ou que j ai une sclérose ! malheureusement c est la triste vérité .
Comme disait Tobermory il faut compter avec la chance ! Helas j ai trop vu de malchanceux , non pas seulement des étrangers comme des Brésiliens , femmes , enfants , vieux ou simple travailleur comme ce jeune homme de 26 ans qui etait le cobrador d un autobus assassiné la semaine derniere sans aucun motif il n avait pas réagit a l agression faite par trois delinquants , il n avait que 28 ans .
A rien ne servira essayer de prouver que tel ou autre quartier est sur et ne presente aucun danger ou presque pas , ce n est qu un vernis cachant l horrible réalité d un pays sombrant dans une violence sauvage et incontrolée .
Pour vous tous afin de voir le danger , voici un petit exemple en video pris sur youtube
Une des places d Ipanema , quartier Vip considéré le top des quartiers de Rio , deux agresseurs apres avoir braqué la banque du Bresil en plein jour , regardez vous même , le policier va faire son travail face a la reaction des delinquants voulant utiliser leurs armes ...
A tobermory : C est une chance si tu ne passes pas a ce moment la avec ta famille , tes enfants car les balles ne sont pas perdues pour tout le monde , observe que le policier tire sur le délinquant en train de s enfuir , il les tueras tous les deux , il y a des gens qui passent , imagine si tu passerais avec ta famille a ce moment la ... Comme tu peux voir c est en plein jour dans le quartier le plus coté de Rio !
http://www.youtube.com/watch?v=EsEEJNYMoX0
a toutes et a tous , excusez mon insistance mais faites tres attention le Bresil est un pays tres dangereux ... Excusez ce video si il choque les femmes de ce forum .
Ce n est pas une critique au pays mais une mise en garde ...
a bientot
Jean Marc
Bonjour Jean Marc et Sylbano.
Tu dis J.M. que l’examen pratique et théorique ne sera demandé qu’aux personnes qui n’ont pas encore de permis de conduire, okay, mais plus loin, … qu’après 5 ans il faut repasser un examen théorique ? Question : seulement pour les porteurs de lunettes cet examen théorique, un peu discriminatoire ?
J’ai mon permis suisse depuis plus de 40 ans (que je conserve précieusement), j’ai acheté ici ma première voiture en 2005 avec mon CPF et RNE, personne m'a demandé un permis, et en 2006, j’ai fait la demande et reçu un permis brésilien, ceci sans grandes formalités. Il est valable jusqu’en 2010, donc seulement 4 ans, (CAT.HAB.AD) aucune idée ce que celà veut dire ?
Il est donc possible si les lois n’ont pas changé, d’acheter une voiture sans avoir de permis ou en possession d’un permis étranger.
Sylbano, personnellement je n’ai pas eu besoin d’avoir des notions de portugais pour ce permis vu que je n’ai pas du passer d’examens (à part un ridicule examen médical de quelques minutes).
Je pense que pour toi également ça sera seulement des formalités administratives.
Je n’ai pas besoin de lunette pour conduire, donc rien dans ce sens sur mon permis.
Jean Marc, qu’est-ce qui m’attend donc en 2010 ??
PS : A noter que je n’ai jamais eu d’amende et perdu aucun point (jusqu’à présent).
Bonne fin de semaine à vous tous.
Bonjour Pingo
Ton permis va se périmer en 2010 ( examen de vue ) en 2010 tu seras donc obligé de renouveller ton permis de conduire , il faudra te diriger au Detran de ta ville et faire la demande de renouvellement ..
Ceci dit il faudra que tu repasses un examen theorique mais pas pshychotechnique , l examen theorique se passe seulement au Detran , tu auras alors 30 questions a repondre , tu passeras a cet examen si au moins il me semble 24 reponses sont correctes cet examen comporte également des question sur les premiers secours et direção defensiva ( prudence a la direction ) .
Suite a ceci tu devras repasser un examen a une des cliniques du Detran , l examen de vue , si l examen de vue est ok , tu reviendras alors au detran avec l examen de la clinique et 10 jours plus tard tu recevras ton nouveau permis de conduire avec l examen de vue actualisé ce qui te redonnera encore 5 ans pour a nouveau refaire tout le bazard .
L examen de vue est obligatoire pour porteur de lunettes ou non , chaque conducteur doit passer cet examen a chaque 5 ans . prix de la clinique = 44 reais ( il me semble ) .Mon beau frère a une clinique du Detran a Cabo Frio pret de Rio de Janeiro en dehors de la taxe du Detran pour refaire ta carteira de habilitação il me semble que c etait de lordre de 80 a 100 reais
CAT HAB A D VEUT DIRE : CATEGORIA DE HABILITAÇAÕ TIPO A ET D je ne me souviens plus de ces categories que tu cites ( A E D ) mais pour une voiture c est categorie B aujourd hui ..
Tu peux rouler une voiture en ayant un permis international mais si la police t arrete sur la route ne montre jamais ton RNE car elle va voir de suite que tu es permanent et a partir de ce moment la police te demandera ton permis Bresilien , si tu ne l as pas elle va immobiliser ta voiture et grosse contravention également .
Lorsque j ai acheté une nouvelle voiture en 2007 chez citroen , le vendeur exiga de voir mon permis de conduire Bresilien , faute de quoi il ne pourrait s occuper de l immatriculation de la voiture au Detran , je suppose alors que la loi est devenue plus rigide dans ce sens la . Par contre en 2004 on ne m avait pas demandé de permis de conduire , la loi du Contran change tout le temps ! aujourd hui par exemple le contran impose au jeune conducteur un minimum de 300 heures d auto ecole qui ces dernieres possedent une petite machine pour y laisser tes impressions digitales a chaque cours , par ce fait le Detran essaye d eviter les fraudes etc etc ceci est neuf egalement et effectif depuis fin 2008 .
Un permis etranger n est valable que pour un touriste ou a un étranger voulant s installer ou deja présent au Brésil mais dans le deuxieme cas il a une duré limité , a temps de recevoir tes documents de resident permanent , a partir du moment que tu reçois ton RNE tu seras alors considéré comme resident permament et la loi du contran ne t autorisera plus a rouler avec ton permis étranger d ou mon explication , en cas de controle de police ne montre jamais ton RNE mais uniquement ton permis international et ton passeport , car pour elle tu dois avoir ton permis Bresilien deja que tu possedes ton RNE .
PAR EXEMPLE UN PERMIS ACTUEL POSSEDE LES INFORMATIONS SUIVANTES
1) NOM DU CONDUCTEUR ET DATE DE NAISSANCE
2) CPF DU CONDUCTEUR
3) NR DE RNE DU CONDUCTEUR
PHOTOGRAPHIE EN COULEUR DU CONDUCTEUR
NR DU PERMIS DE CONDUIRE
NR DE REGISTRO
VALIDITÉ DU PERMIS DE CONDUIRE
CATEGORIA DE HABILITAÇÃO ( B) ce qui veut dire uniquement voiture
tu peux voir que tout a changé depuis 2005
en cas de photocopie de tes documents ..permis de conduire et document de proprieté de la voiture , la police ne reconnaitra ces photocopies que si elles sont e visées par le Detran et non par un cartorio , le permis de conduire aujourd hui sert également comme piece d identité c est pour cela que on ne te demandera plus ton RNE EN CAS DE CONTROLE , deja que le permis possede ton nr de RNE , cpf et photographie ..la loi du contran a changé il me semble en 2005 ou 2006 mais je ne suis plus certain ..
La police rodoviaira Federale possede depuis un certain temps un ordinateur dans chaque voiture possibilitant la verification en quelques minutes de la position de ton permis de conduire et de la documentation de ta voiture , ils font cela pour le controle des vols de voitures et falsifications de documents , permis de conduire et autres .. ils sont aujourd hui en mesure de verifier toute documentation presentée par un conducteur et ceci en moins de deux minutes .
amitié
jean marc / rio de janeiro
Jean-Marc, je respecte ton expérience et apprécie tes conseils, mais j´ai roulé ma bosse moi aussi, le Brésil je connais ça fait maintenant 13 ans, avant Rio j´ai habité São Paulo et Belém, je ne suis ni naif ni imprudent.
Des histoires de braquages, aggressions, violences, escroqueries en tous genres, je pense que tout le monde qui habite le Brésil en a malheureusement à raconter et moi y compris.
Seulement je ne vois pas l´intérêt d´en faire l´étalage sur un forum comme celui-ci. Si certains sont amateurs de sensations fortes, il suffit de consulter la rubrique faits divers sur le site O Globo ou O Dia ou d´aller sur You Tube.
Dès qu´on parle d´habiter Rio on retombe toujours sur la même question de la sécurité. Ça fatigue. Je ne dis pas qu´il faut être imprudent, mais je crois que tous le monde sait que Rio, ce n´est pas Genève et que le risque de se retrouver avec un revolver chargé sous le nez existe, même si ça n´arrive pas à tous les coins de rue.
Maintenant pas besoin d´épiloguer lá-dessus. Ceux qui choisissent de vivre ici savent qu´ils devront faire avec, prendre un minimum de précautions que tout le monde connait (et qui ont déjà été maintes et maintes fois données sur ce forum) et compter avec la chance.
bonjour
j epere te rencontrer un jour , on est pas si loin l un de l autre
a bientot
jean marc
La réponse d'Isabelle, ce n'est pas aujourd'hui que vous l'aurez.................
Nous sommes arrivées a joao Pessoa le 29/10/08 avec visas permanents et tout le toutime, donc tout bien en règle; on m'a dit vous avez 6 mois pour faire le transfert de permis français en permis brésilien donc on s'est dit on a le temps.
En plus nous avions pas mal d'autres choses a faire : trouver une maison a louer a un prix normal et pas majoré de X% pour cause de "gringuitude", faire établir les protocoles avant les fameux RNE définitifs ou presque, faire transférer la société de Sao Paulo a Joao Pessoa, racheter une petite affaire de location de voiture avec la aussi tout ce que cela comporte comme démarches en tout genre et qui ne sont toujours pas finies.
. Donc il y a 2 mois nous avons pris un despachente pour qu'il avance notre dossier auprès du Detran pour ces fameux permis de conduire, nous lui avons donné tous les documents qu'il nous demandait et nous avons attendu, attendu,....téléphoné, téléphoné et retéléphoné pour savoir quand nous rendre au Detran, avant hier il nous dit il faut y être impérativement le lendemain a 9h car vous avez rendez vous . Nous arrivons a 8h30 passons a 10h car le despachente avait du retard et la brave dame nous dit qu'il nous manque les preuves de nos filiations et qu'il nous faut revenir le lendemain matin avec.
Ce matin nous y fûmes a 8h cette fois si pour passer plus vite, et la on attend car il y a eu une panne informatique donc elle n'a toujours pas pu etudier notre dossier et vu qu'il etait 10h30 que ça ferme a 13h on y retournera lundi matin!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Donc affaire a suivre.
Moi qui pensais que l'administration française était compliquée, ici c'est soit Ubu soit Kafka selon le moral du jour.
Isabelle
mais quelle histoire ! quand je suis venu ici pour y habiter c etait la même galère avec moi , j ai appris a me defaire des despachantes qui ne servent que a te faire tourner en rond et a te soutirer ton argent et de plus ils ne sont pas bon marché du tout ...
A ta place j irai perso au Detran leur demander des informations et remarquer ton examen , tu verras ça ira bien plus vite et ça sera 100 x moins cher
amitié a vous deux
jean marc
Jean-Marc, merci pour tes gentils conseils, mais tu casses un peu l´ambiance
La place aux poneys (Xavier de Brito), "très dangereuse de jour comme de nuit"... Bon, j´habite pas loin et j´y vais régulièrement avec mes enfants. A part une fois où j´ai failli être renversé par le tricycle d´un copain de mon fils, je n´y ai jamais été en danger...
Tu nous dis que Tijuca c´est dangereux parce que ta belle-mère et ta belle-soeur s´y sont fait aggresser.
Bon, moi je te dis qu´en 7 ans de Tijuca il ne m´est jamais rien arrivé. Pourtant dans ce quartier, j´y passe 90% de mon temps, parce qu´en plus d´y habiter, j´y travaille et que l´école de mes enfants s´y trouve.
Donc dangereux, pas dangereux? C´est subjectif non?
Je suis d´accord avec toi, dans ce quartier et dans d´autres, il y a clairement des rues et des coins à éviter, ils sont connus (mais ce ne sont pas forcément ceux que tu cites).
Calme Tobermory
je ne voudrais pas t offenser avec le quartier de Tijuca , si tu y es depuis 7 ans moi ça fait 27 ans que je le connais , je te demande de faire tres attention maintenant si tu n acceptes pas mes conseils .....
Ma belle mère y habite depuis 1952 ... rua Marise e Barros et Ibituruna , sont deux rues tres dangereuses en fonction des banques a proximitée , pour ma part j ai deja vu trois braquages de banques en plein jour , la derniere en date en Janvier dernier , banque Itau Praça da Bandeira a 13h00 !
Je connaissais bien la padaria Regina a Rua ibituruna qui fasait angle avec marise et Barros , aujourd hui il me semble qu elle a éte vendue a l epoque c etait en moyenne trois agression par mois .. ( quand c etait calme )
Praça Xavier de Brito considérée par la police locale comme dangereuse de jour et principalement de nuit ( fonte , delegacia de repressão de roubo e furto a vehiculo ) beaucoup de vol de voitures a cette place vol a la tire , usage et vente de drogue la nuit ou a proximité de la place ..
La ruelle ou habite ma belle mère a éte fermée des deux cotés suite a plusieurs agressions a mains armée en plein jour également principalement les dimanches ..
Ne te berce pas dans des illusions tous les quartiers de Rio sont dangereux et le calme relatif apparent n est qu un vernis , Tijuca est bordée également par une des plus redoutables favelas de la ville , crois moi Tobermory fais tres attention de jour et de nuit et sois vigilant , c est mon conseil moi qui habite ici depuis 28 ans .
Souviens toi de la jeune fille assassinée en 2005 ou 2006 en sortant du metro Praça Saens Pena , en plein jour .. devant tout le monde , dans ce même quartier de Tijuca elle etait au mauvais moment et au mauvais endroit ce jour la ...pourtant elle est née dans ce quartier ...
Tobermery ne te vexe pas mais écoute nos conseils , certe tu y travailles et y habites mais tu as une famille et des enfants , STP écoute ma mise en garde sans t offenser ni te vexer , dans mon quartier de Recreio et Barra da tijuca la situation n est pas meilleure , beaucoup de vol de voitures en fin de semaine , drogue et agression , assassinat aussi ...
Le jour ou tu verras une agression devant toi tu te souviendras de moi , et en général ça arrive en plein jour ...
amitié
jean marc
guarà wrote:J'avoue avoir, des fois, du mal a comprendre qui sont, ici, les gentils et qui sont les méchants !!!!
En tout cas les humoristes, je les ai bien repérés : "attribuer les prénoms par souvenir de mémoire" je le retiendrais.
De toutes façons, de ce que j'ai compris du post de BenRio, il parle pas de prénom, mais de nom de famille !!
Lusophoner (celui-là aussi il est bien, mais il me choque déjà moins !!) son prénom, je peux comprendre, le nom de famille c'est déjà plus questionable (ne serait-ce que pour les raisons évidentes avancées par Alexistour) Ton nom de famille au Brésil, tu l'utiliseras pas beaucoup et combien de noms allemands imprononçables écorchés, lusophonés (donc) par le phénomène d'assimilation de la culture brésilienne qui avale et transforme tout à sa sauce.
En un mot, tu fait comme tu sens BenRio, mais je vois pas trop l'utilité !!!A propos, ça me rappelle un truc, mais c'est sur les prénoms et ça n'a rien à voir. Permettez-moi de vous en faire profiter quand même (pour illustrer comment les brésiliens choisissent les prénoms de leurs enfant par souvenir de mémoire !!!) : Dans le nordeste, la mode c'est de mélanger le nom du père avec le nom de la mère. Donc le papa s'appelait, Valdomiro et la maman (au nom déjà précédemment "mélangé"), Glacilène, le fils, le pauvre, le frangin d'un pote, ils ont osé l'appeler, tenez-vous bien "valdeglace".....
Faut en faire des efforts de souvenir de mémoire pour en arriver là, non ????
moi aussi, j'avoue que j'ai du mal a comprendre !
pour revenir au post initié par notre benrio national ... "souvnir de memoire" n est pas le terme approprié rsrs , je souhaitais mettre en valeur la notion de famille au Brésil , les prénoms sont choisis pour rappeller une filiation .
tu m'as fait bien rire avec tes exemples si je peux me permetre de citer un autre ex je connais une famille du coté de recife 3 fréres /3 soeurs qui portent pour les garçons le méme prénom et pouir les filles le meme prénom et pour faire simple ... chez les 3 garçons , un couple de jumeaux...
Bonjour
oui c est vrai qu ils ont des prénoms tres drole mais aussi celui d un joueur de foot ball dont le prénom est Alain delon je ne vous parle pas de une de mes clientes dont le prenom etait Graycequelli ( oui c etait ecrit de cette maniere la ..) mon beau père avait un client dont le prénom etait Ursulino .. crois le si tu veux !
Amitié
Jean Marc
Ca fait plaisir de lire une discision constructif, je ne savais qu’il fallait faire toutes ces démarches pour transformer sont permis….
Par contre c’est obligatoire dans quel cas de figure ?
Aujourd’hui je n’ais pas de voiture et j’utilise mon permis international si je fais une location, pas de problèmes.
Si je veux acheter une voiture, la transformation de mon permis sera obligatoire ??
Ate Logo
Bonjour Sylbano
Un permis international n est valable que sur presentation de ton passeport en cas de controle mais si tu es resident permanent au Bresil ayant un CPF et RNE ceci pourra se compliquer pour toi en effet pour acheter une voiture d occasion ou neuve , il te faudra presenter ton CPF , RNE et permis de conduire Bresilien , meme chose lors de transfert de proprietaire cas contraire le Detran refusera le transfert ..un permis international n est destiné que uniquement a des touristes visitants le pays et nona un resident permanent .
Par contre en cas de location de voiture aucun probleme .... mais ne montre jamais ton RNE OU CPF en cas de controle routier mais uniquement ton passeport cas contraire ils vont te faire un gros mal de tête .
Regarde mon post avant celui ci ...
jean marc
Bonjour
Pour transformer un permis Français en permis de conduire Bresilien il vous faudra traduire votre permis Français par un traducteur assermenté , faire la demande au Detran et se soumettre a la visite medicale et psychotechnique d une clinique du Detran , ceci est valable dans tous les états et non seulement Joao Pessoa ou Rio de Janeiro .
L examen pratique et theorique ne sera demandé que lors de la premiere demande d obtention d un permis quand la personne n a pas encore de permis de conduire ..idem pour examen psychotechnique en clinique du Detran .
ATTENTION
--------------
l examen de vue d un permis Bresilien a une validité de 5 ans , apres cela il faudra renouveller votre permis de conduire et dans ce cas il vous faudra passer l examen theorique au Detran et repasser l examen de vue uniquement sans l examen psychotechnique , ceci est valable pour n importe quel permis ayant pérdu la validité de l examen de vue que ce soit pour un permis Bresilien ou permis Français transformé en Bresilien .
Dans le cas ou vous devriez porter des lunettes ceci sera indiqué sur votre permis .
Depuis quelques temps le permis Bresilien porte votre photographie en couleur , en cas de controle routier il n est plus necessaire de montrer votre carte d identité .
Dans le cas ou votre examen de vue est périmé , en cas de controle routier par la police rodoviaria federale ou militaire votre voiture pourra etre immobilisée et gardée en dépot a temps de presenter un permis avec examen de vue actualisé ..
Pour faire des photocopies de vos documents , permis de conduire et document de votre voiture ..
vous pourrez faire les photocopies de vos documents mais seul le Detran est habilité pour les autentifier et non un cartorio , pour ce dernier cas Attention ,la police ne reconnait pas une photocopie autentifié par un cartorio mais uniquement par le Detran , si vos documents photocopiés ne sont pas autentifiés par le Detran votre voiture sera immobiliée et prise , ensuite dirigée vers un dépot ( gros mal de tête )
Ceci donc en reponses a vos questions ..
Jean Marc / rio de janeiro
Merci jean Marc, c'est effectivement une transformation de notre permis français donc logiquement nous évitons les examens pratiques, c'est déjà ça notre permis remonte a plus de 25 ans pour chacun de nous. Mon mari a ses lunettes et moi jusqu'à présent je n'en avais pas besoin,..........mais sait on jamais l'age aidant!!!! pour l'examen psychotechnique effectivement notre portugais balbutiant nous fait craindre la réaction de l'examinateur espérons qu'il sera compréhensif et qu'aucun membre de sa famille ne se sera fait refouler a la douane française.
En tout cas merci de ta réponse rapide.
Isabelle
Ne t inquiete pas tout ira tres bien demain , mais verifie quand même ta vue en cas de problème de vue surtout pour la lecture de loin la clinique va refuser a temps que tu fasses des lunettes ... moi la clinique m avait cassé les pieds avec cela ...
amitié et informe moi du resultat demain
jean marc
Bonjour,
J'ai besoin de façon très urgente d'une réponse : mon mari et moi devons passer demain matin au Detran de Joao Pessoa les tests psycho...machin pour obtenir le cartao de habilitaçao. Quelqu'un aurait il déjà passer ces tests? et pourrait il m'en dire un peu plus je précise que notre portugais est encore bien balbutiant et que nous craignons de nous mélanger les ponceaux dans nos réponses. Merci aux couches tard qui prendront le temps de nous répondre.
Bonsoir Isabelle
Le teste psychotechnique est une des epreuves imposées par le Detran , on te dirige dans une des cliniques du Detran pour effectuer ce teste lors de la demande du 1 permis de conduire .
Ce teste dure en moyenne de une heure a deux heures suivant les cliniques , on te posera des questions pour savoir si tu es apte a conduire ( oui je sais une grande blague ) il y a tout un tas de truc également mais rien de tres dramatique par contre il est mieux de au moins comprendre ce que la personne va te demander .
Apres ce teste qui sera valable pour un an , tu auras les examens de vue a passer , attention a ta vue , si tu portes des lunettes mieux vaut les prendre avec toi .
A part cela il faudra egalement passer un examen au Detran d Épreuves theorique de conduite , tu seras placée devant un ordinateur et tu devras répondre a 30 questions ( il me semble que c est 30 questions ) ... Le detran te donnera un petit livret pour etudier tout cela et tu as aussi sur le site net du Detran un simulateur bien semblable a celui devant lequel tu te trouveras le jour de l examen avec les questions ..
en bref voila comment se passe les examens pour avoir ta carta de habilitação
1) clinique du Detran , examen psychotechnique pour la 1 demande de permis et examen de vue ..
2) retour au detran avec le resultat de la clinique et tu marques alors l examen theorique au detran ( devant l ordinateur )
3) examens pratique de conduite
si tout est ok tu recevras ta carta de habilitaçaõ en plus ou moins 10 jours
si tu as un permis Français tu pourras le faire transformer en permis Bresilien , dans ce cas tu n iras que a la clinique du Detran pour passer le teste psychotechnique et les examens de vue
jean marc / rio de janeiro
jeanmarc wrote:Lamentablement et une fois de plus une discussion sur ce forum se transforme a nouveau en bataille rangée entre membres digne de collégiens ou d enfants d école primaire .
J imagine que pour les nouveaux membres ce genre de fait est fatiguant et ne présente aucun interet constructif .Au membre de ce forum qui a critiqué le president de la republique en le traitant d alccolique etc etc sache que quand on habite un pays étranger on ne se permet pas de le critiquer de la même maniere que si on t invite a table tu ne critiqueras pas le repas que on te donne , politesse oblige !
Il y a des jours ou ce genre de dispute est fatiguante et lassante !
Restons donc sur ce forum pour aider et conseiller ce qui a toujours été notre but et non pour s insulter et se disputer entre nous ...Guara , j ai adoré ton récit des prénoms du Nordest et le pire c est que c est vrai !
jean marc
Jean Marc on pourrait critiquer Sarko et pas Lula, ma vision de la liberté d'expression est différente...bon, autrement dit les immigrés en France doivent la fermer si je suis ton raisonnement..et rentrer chez eux, c'est un discours que je ne te conseille pas trop de tenir dans certains quartiers en metrople!!!
amicalement
Baron NoiR , RJ
bonsoir Baron Noir
je pense que tu dois certainement confondre ..
En aucun cas je n ai critiqué les étrangers dans ce post , desolé mais je ne suis pas Le pen rsrsrs.. J ai des amis de toutes les nationalités et de tous les pays , je respecte les étrangers et je les ai toujours respecté , ma formation ne me permet en aucun cas d etre raciste ou de critiquer un étranger ou une religion différente de la mienne .
je pense sincérement que tu as du confondre avec un autre post , dans le mien il n y a auncune critique contre les étrangers , sincerement je n ai pas compris ta reponse a mon post .
Je dis que si on a l intention de vivre dans un pays étranger , avant d y venir on ne critique pas le pays ou son président , ou alors mieux vaut rester chez soi ..
amitié
jean marc , Rio
Lamentablement et une fois de plus une discussion sur ce forum se transforme a nouveau en bataille rangée entre membres digne de collégiens ou d enfants d école primaire .
J imagine que pour les nouveaux membres ce genre de fait est fatiguant et ne présente aucun interet constructif .
Au membre de ce forum qui a critiqué le president de la republique en le traitant d alccolique etc etc sache que quand on habite un pays étranger on ne se permet pas de le critiquer de la même maniere que si on t invite a table tu ne critiqueras pas le repas que on te donne , politesse oblige !
Il y a des jours ou ce genre de dispute est fatiguante et lassante !
Restons donc sur ce forum pour aider et conseiller ce qui a toujours été notre but et non pour s insulter et se disputer entre nous ...
Guara , j ai adoré ton récit des prénoms du Nordest et le pire c est que c est vrai !
jean marc
Bonjour Tobermory
Je ne voudrais pas critiquer ton quartier pour la simple raison que je le connais tres bien , ma femme est de la et ma belle mère y habite encore , mais détrompe toi c est un quartier aussi dangereux que les autres , Grajau même chose ma belle soeur habite en face de la place Edmundo Rego , et il est aussi dangereux la nuit et de jour .
Pour Tijuca attention a rua Marise e Barros ainsi que rua Ibituruna , de jour comme de nuit c est dangereux .
En fait aucun quartier de Rio présente une sécurité totale dans ce sens , moi j habite Recreio dos Bandeirantes / Barra da Tijuca , si il y a quelques années en arriere ces quartiers etaient réputés comme calme , aujourd hui ils sont aussi dangereux que les autres ..
Je tiens seulement a t avertir de faire attention a Tijuca comme partout ailleur , ma belle mère ( 85 ans ) a été agressée en sortant du taxi a Rua Jiquiba la ou elle habite qui est une petite ruelle donnant sur la rua Ibituruna pret de l université estacio de sá c etait a 11h30 du matin ( 2 mois en arriere ) elle revenait de la banque du Bresil située a la Praça da Bandeira , comme tu peux voir ils ne respectent même plus les personnes agées !
Pour Grajau ce n est pas meilleur , ma belle soeur a deja été agressée trois fois dans ce quartier ( vol a la tire et agression a main armée )
J avais connu dans les années 80 le quartier de Tijuca lorsque je fréquentais encore ma femme , c etait un quartier calme même pret du Maracana , aujourd hui je te demande de faire tres attention principalement pret des petites places ( j ai oublié le nom des places ) la ou il y a les ponneys pour les enfants , elles sont tres dangereuses de jour comme de nuit .
Dans les années 80 Rio n était pas ce qu il est aujourd hui , pour te dire que aujourd hui Rio c est la poisse pour ne pas dire autre chose , plus aucun quartier n offre la tranquilité et la sécurité , les délinquant osent même agresser les postes de police c est pour te dire ou nous en sommes !
Quand je venais a Rio en 1979 j habitais a Rua Candido Mendes pret de l hotel Gloria , c etait une rue en pente , je la montais a 2 heures du matin sans problème , aujourd hui je n aurai plus le courrage , c est devenu trop dangereux .
Ma femme se promenait dans la ville avec tous ses bijoux aujourd hui ça serait du suicide !
amitié , en esperant te rencontrer un jour
jean marc
effectivement présenté comme cela , ça semble plus réalisable
comme prévu la nuit de sommeil m'a rebousté.
une petite question :
serait-il possible de mandater un avocat pour qu'il réalise toutes ces démarches à notre place ?
si oui en connaissez vous un parlant français ?amitiés
gerard
Gérard
Malheureusement ce genre de demarches doivent etre faite par toi même , avec un avocat c est impossible .. indique moi la ville ou tu pretends rester avec ta famille .
jean marc
Bonsoir et merci à mes précieux informateurs!!!
Venant de prendre connaissance de toutes ces informations qui au demeurant semblent lourdes, j'ai la sensation que l'on s'embarque dans quelque chose de long et fastidieux.
mais à vaincre sans péril on triomphe sans gloire !!!!!
alors vaille que vaille
une bonne nuit de sommeil et je suis sûr que demain tout paraitra non pas plus clair mais "moins compliqué".
Encore merci d'avoir pris le temps de m'apporter toutes ces indications et à très bientôt sur le forum pour le prochain épisode.amitiés
gérard
Bonjour Gerard
ce n est pas si compliqué que cela regarde :
1)Tu peux obtenir ton CPF ( inscription fiscale )( CPF = cadastro de pessoa fisica )
il sera necessaire pour l ouverture d un compte en banque , credit , achats de materiel et autres etc etc ..
a remplir un formulaire a la banco do brasil ou postes , payement de taxe aproximative de 5 reais , delais = =/- 30 jours pour l obtenir , il arrivera chez toi a la maison
2) RG ( carte d identité ) tu devras aller a un poste de la police fédérale de la ville ou tu seras , avec l original de ton acte de naissance , une preuve de residence ( preuve de ton adresse ) et 3 ou 4 photos ( je ne me souviens plus le format exact des photos ) delais d obtention du RG = 25 jours ouvrables
attention ils n acceptent pas de photocopie de ton acte de naissaance Bresilien mais seulement l original .
3) Passeport : tu vas a la police fédérale en faire la demande avec ton acte original de naissance , 3 ou 4 photos ( le format est différent d une carte d identité ) tu devras payer une taxe etc delais d obtention en moyenne 1 semaine .
4) carte d electeur : je ne suis pas sur si tu devras payer une taxe qui est 17,50 rs deja que tu n as jamais habité au Bresil , delais d obtention = immédiat ..
5) permis de conduire : il te sera possible de convertir ton permis de conduire Français en permis Bresilien pour cela il faudra que tu ailles au DETRAN de la ville ou tu resideras et en faire la demande , ton permis Français devra etre traduit par traducteur assermenté et certifié par un CARTORIO local , ensuite tu devras payer
plusieurs taxes : a) taxe da clinica do detran ,b) taxe du permis Français en Bresilien ..etc etc le Detran te donnera la marche a suivre , delais d obtention plus ou moins de 10 a 20 jours ouvrable , total taxe = plus ou moins 350 a 400 rs
A la clinique du detran tu devras faire des examens de vue , donc vérifie bien ta vision cas contraire ils vont t exiger des lunettes et tu devras revenir dans cette clinique ...
Pour ta femme c est un peu plus compliqué mais rien de trop stressant non plus ... ici il faudra apprendre a avoir de la patience .... ils sont tres bureaucratique donc restez cool et patience !
amitié
jean marc / rio de janeiro
MERCI JEAN MARC
si tes informations sont exactes, tu viens de faire des heureux !!!!!!!!!!!
par courtoisie je tiendrais le forum informé de la suite des évènements et vous dirais par le menu les formalités que j'aurai du accomplir.
Dans le même temps que ceux qui ont déjà traverser ces formalités n'hésitent pas à me raconter leur périple.
Je les en remercie d'avance
merci et à bientôt
leroux972
Bonsoir
je peux te dire deja que j ai plusieurs cas comme toi , enfants de Français nés au Bresil de parents Français , ou enfants Brésiliens adoptés par des Français dans les deux cas ils ont le certificat de naissance Brésilien et tous ont un passeport Bresilien , par contre ils me disaient que ce n etait pas si rapide pour l obtenir .. le consulat du Bresil est tres bureaucratique , du moins celui de Paris ..
amitié
jean marc
Bonjour à tous et à toutes
Quelqu'un d'entre vous serait-il en mesure de me renseigner sur la possibilité que j'ai de retrouver la nationalité brésilienne ??
Je suis né au Brésil en 1957 de parents français, mon père travaillait pour AIR FRANCE
à l'époque un passeport Brésilien m'a été délivré.Je possède également mon certificat de naissance brésilien et l'attestation du médecin ayant accouché ma mère.
Bien que n'ayant jamais séjourné au Brésil depuis mon retour en France en 1958, je souhaite savoir s'il m'est aujourd'hui possible de recouvrer mon passeport et ainsi la nationalité Brésilienne.
Nous aimerions en effet mon épouse et moi-même aller nous y installer .
Je réside actuellement en Martinique aux caraibes
Pourriez vous m'indiquer ou je dois m'adresser et quelles formalités remplir.
Merci d'avance
Bonjour
tout enfant né sur le sol Bresilien même de parents étrangers excepté si ceux ci travaillent au service de leur pays ...(diplomates etc etc ) est considéré comme Brésilien .
Pour obtenir ton passeport Brésilien il faudra te rendre au consulat du Brésil a Paris ou au consulat Bresilien le plus proche du lieu de ton domicile actuel avec ton certificat de naissance Brésilien et faire une demande de passeport , on te demandera également des photos etc etc .. L obtention du passeport n est pas si rapide que cela , donc patience ...
jean marc
Selon les dires de ma douce, Tijuca était un quartier bourgeois il y a de çà une bonne vingtaine d'années.
Puis le lieu a été cerné par quelques unes des favelas les plus hostiles de Rio... Le prix de l'immobilier dans certains quartiers de Tijuca a été divisé par 4, comme la maison d'un de ses oncles. A méditer.
Je Confirme
Le prix de l immobilier dans certains endroits de tijuca ne vaut plus que 40 % de sa valeur normale de marché ..
La praça da bandeira et la proximité du Maracana sont des endroits réputés comme dangereux a la tombé de la nuit .
Ce n est pas du tout mieux du coté de la Praça Saens Penha de jour comme de nuit ..
mais il y a encore des endroits a tijuca qui sont vraiment agréables et plus sur pour y vivre ...
Jean Marc
Pour une 1ère expérience sur un forum, ce n'est pas une réussite.
Un sujet peut ne pas plaire. L'on peut aussi débuter un thème et évoluer vers autre chose, comme une simple conversation. On jouie d'une immense liberté que d'autres nous envient car ils n'ont et n'auront peut-être jamais l'opportunité de connaître. Alors pourquoi ne pas s'en servir à satisfaction.
Malheureusement, je me voies contrainte de quitter ce site au regard de certains propos. Le sujet peut être supprimé, y compris ma désinscription.
Merci toutefois à ceux qui ont bien voulu me donner quelques idées sympathiques.
Bonjour Philoso
Ne donne aucune importance a certains propos et continue a poser tes questions on te repondra de la meilleure manière possible , STP ne quitte pas ce forum pour cette raison .
Le genre de medicament ou gelule dont tu parles a un effet douteux d autre part le controle de medicaments ici laisse largement a désirer , je ne te conseille pas du tout d essayer ce genre de médicament qui pourrait te faire plus de mal que de bien .
amitié
jean marc / rio de janeiro