You are not logged in.
Tout animal carnivore domestique de compagnie (en particulier les chiens et les chats) accompagné par son propriétaire, importé ou en transit en France métropolitaine ou dans les départements d’outre-mer, doit être muni d’un certificat sanitaire, valable 10 jours à dater de sa signature par un vétérinaire officiel du pays d’origine.
Vous voulez ramener votre animal de compagnie en France ? Assurez-vous qu’il réponde bien aux conditions sanitaires suivantes :
Les chiens chats et furets de compagnie en provenance de la CEE doivent :
être tatoués ou avoir une micropuce implantée sous la peau répondant à la norme ISO 11784
avoir été vacciné contre la rage
posséder un passeport délivré par un vétérinaire agréé, attestant notamment de la vaccination antirabique.
Attention : contrairement à d’autres pays européens, en France, il est interdit d’introduire des carnivores domestiques de moins de 3 mois non vaccinées contre la rage.
En provenance de pays tiers, ils doivent :
être tatoués ou avoir une micropuce implantée sous la peau (norme ISO 11784)
avoir été vacciné contre la rage (première vaccination et rappels)
effectuer un titrage sérique des anticorps antirabiques dans un labroatoire agréé par l’UE, qui devra être égal ou supérieur à 0.5Ul/ml
posséder un certificat sanitaire établi par un vétérinaire officiel du pays tiers d’origine
Certains animaux sont interdits ou soumis à une réglementation particulière :
Les chiens d’attaque : Pitbulls, Boerbulls, Tosa, etc.
Les chiens de garde et de défense : American Stafforshire Terrier, Rottweiler, etc.
Ces chiens, dits de catégorie 2, doivent être muselés et tenus en laisse en public. A la douane, vous devez présenter, en plus des éléments énoncés plus haut, leur livret de naissance ainsi que leur livre généalogique prouvant qu’ils appartiennent bien à la catégorie 2.
Les volatiles en provenance d’Asie sont interdits en France
pardon c'est le consulat effectivement j'ai bégayé
Plantas e animais domésticos
A admissão no Brasil de plantas e animais domésticos (cães e gatos ) se faz mediante a apresentação dos seguintes documentos, no aeroporto ou porto de chegada do animal no Brasil:
para plantas
certificado fitossanitário emitido pela autoridade local competente (Ministère de l’Agriculture).
para animais domésticos
"certificat internacional de bonne santé" emitido por veterinário francês e devidamente legalizado pela «Direction des Services Vétérinaires» de sua cidade, atestando a boa saúde do animal uma semana antes do embarque;
Em Paris: Direction des Services Vétérinaires de Paris, 20 rue de Bellevue - 75019 Paris
Tel: 01.53.38.77.68 de 9:00h à 17:00h. Em outras cidades, se informar junto ao seu veterinário.
certificado de vacinação anti-rábica, feito no mínimo um mês antes do embarque.
A verificação e legalização do Certificado de boa saúde do animal é exclusivamente da competência da - Direction des Services Vértérinaires Français. O Consulado-Geral, consoante as instruções em vigor, não efetua a legalização do Certificado fitosanitário ou veterinário, por determinação legal brasileira (ver "Legalização").
O ingresso no país de outros tipos de animais depende de autorização prévia do Ministério da Agricultura do Brasil e, no caso de animais silvestres de estimação, é imprescindível licença de importação a ser obtida junto ao IBAMA ( linhaverde@ibama.gov.brEste endereço de email está protegido contra spam bots, pelo que o Javascript terá de estar activado para poder visualizar o endereço de email ) .
A entrada de pássaros ornamentais de gaiola e outros pássaros está proibida devido ao alastramento da gripe aviária.
Actualizado em ( 12-mar-2007 )
donc c'est l'ambassade française qui doit authentifier ta signature
Legalização de documentos
Conforme o Acordo Brasil-França de cooperação em matéria civil, de 28 de maio de 1996, em vigor no Brasil pelo Decreto n. 3598, de 12 de setembro de 2000,
"Artigo 23
1. Os atos públicos expedidos no território de um dos dois Estados serão dispensados de legalização ou de qualquer formalidade análoga, quando tiverem que ser apresentados no território do outro Estado.
2. São considerados como atos públicos, no sentido do presente Acordo:
a) os documentos que emanem de um tribunal, do Ministério Público, de um escrivão ou de um Oficial de Justiça;
b) as certidões de estado civil;
c) os atos notariais;
d) os atestados oficiais, tais como transcrições de registro, vistos com data definida e reconhecimentos de firmas apostas num documento particular.
Artigo 24
1. Se as autoridades do Estado em cujo território o ato for apresentado tiverem sérias e fundadas dúvidas sobre a veracidade da assinatura, sobre a qualidade na qual o signatário do ato tenha agido, ou sobre a identidade do selo ou do carimbo, poderão ser pedidas informações por intermédio das autoridades centrais.
2. Os pedidos de informação deverão limitar-se a casos excepcionais e deverão ser sempre fundamentados. Na medida do possível, serão acompanhados do original ou de fotocópia do ato".
Em resumo, o que a legislação esclarece é que:
As assinaturas apostas nos documentos franceses, acima mencionados, devem ser legalizadas ou autenticadas pelas autoridades francesas competentes (ex: prefeituras,cartórios), não sendo necessario ser autenticado pelo Consulado-Geral.
Apenas nos casos de processo licitatório no Brasil é que as empresas farão a autenticação no Consulado-Geral, mediante a apresentação:
a) de cópia do edital brasileiro concedido pela empresa;
b) dos documentos originais franceses ou fotocópias autenticadas pelo Notário, pela Mairie ou Câmara de Comércio;
c) comprovante de pagamento ( recibo original do Mandat Compte) dos emolumentos consulares, 20 euros por documento.
*
Conformément à la Convention France-Brésil d'entraide judiciaire en matière civile, du 28 mai 1996 (Décret no 2000-940 du 18 septembre 2000, publié dans le J.O n° 223 du 26 septembre 2000 page 15158):
"Article 23
1. Les actes publics établis sur le territoire de l'un des deux Etats sont dispensés de légalisation ou de toute formalité analogue lorsqu'ils doivent être produits sur le territoire de l'autre Etat.
2. Sont considérés comme des actes publics, au sens de la présente Convention :
Les documents qui émanent d'un tribunal, du ministère public, d'un greffier ou d'un huissier de justice ;
Les actes d'Etat civil ;
Les actes notariés ;
Les attestations officielles telles que mentions d'enregistrement, visas pour date certaine et certifications de signature, apposées sur un acte sous seing privé.
Article 24
1. Si les autorités de l'Etat sur le territoire duquel l'acte est produit ont des doutes graves et fondés sur la véracité de la signature, sur la qualité dans laquelle le signataire de l'acte a agi ou sur l'identité du sceau ou du timbre, des informations peuvent être demandées par l'intermédiaire des autorités centrales.
2. Les demandes d'information doivent se limiter aux cas exceptionnels et doivent toujours être motivées. Elles sont dans la mesure du possible accompagnées de l'original ou d'une photocopie de l'acte".
Les signatures apposées sur les documents susmentionnés doivent être légalisés par les autorités françaises compétentes (mairies, notaires).
Seulement dans le cas d'un appel d'offres au Brésil, les entreprises doivent faire légaliser les documents au Consulat Général du Brésil, sur présentation de:
a) la proclamation de convocation adressée à l'entreprise;
b) les documents originaux ou des photocopies authentifiées conforme par la mairie, un notaire ou Chambre de Commerce;
c) pièce justificative du paiement (récépicé de Mandat Compte) des émoluments consulaires égale à 20 euros par document.
Actualizado em ( 15-jun-2007 )
[ Voltar ]
Inicio da página
Dans mes documents, c'est une photocopie du passeport de la page ou figure ta signature et ta photo, avec un petit timbre collé et numéroté ( selo de autenticidade) et un cachet du cartorio avec la signature du cartorio. Bizarre que le cartorio te refuse de la faire.
la procédure doit être différente selon les états peut-être? Je jette un oeil sur le site de l'ambassade
merci garana-saolouis
as-tu une idée du coût de fonctionnement d'un condominio à l'année / M2 ? En France c'est environ entre 0.50 et 2 euros / mois/M2. J'ai du mal à estimer le coût acceptable d'un gardiennage de villas à l'intérieur d'un domaine clôturé et surveillé nuit et jour ( avec une bande littorale importante)
Par ailleurs, as-tu des techniques pour traiter contre les cupims qui soient moins nocives que les chimiques ? J'ai appris que les prédateurs naturels des termites sont une certaines variété de fourmis et aussi les blattes, ma voisine dit que le piment fonctionne mais quand je vois sa casa, j'en doute.
L'estimation de la valeur vénale induit je suppose le montant de l'IPTU, comme la valeur locative en France induit l'impôt foncier, on m'a dit que c'était l'administration brésilienne qui fixait cette valeur, comment argumenter avec elle ?
tu deviens saisissable pour l'état brésilien car tu possèdes des biens immobiliers, tu devrais mesurer le risque prudemment.
j'ai ouvert un topic sur les documents de propriétés etc<.... mutualisez y vos expériences.
J'ouvre ce topic en y mettant ce que je sais qui est peut-être faux ou inexact et surtout insuffisant.
amenez vos expériences et connaissances sur le sujet
Expérience sur état de Bahia:
achat d'une maison et d'un terrain attenant.
Pour la maison: je dispose d'une escritura publique de cession e transférencia de aforamento. Ce documents est elaboré par un cartorio et enregistré au "registo de imoveis e hipotecas"
La valeur du bien indiquée sur le document correspond à la valeur cadastrale qui est fixée par ???? je crois le cadastre ??? et est complètement indépendante du prix réel.
Pour le terrain je dispose d'une écriture publique de cession e transferencia de direito pessoal sobre benfeitoras. cad que le vendeur disposait d'une promesse enregistrée au cartorio de la part du précédent propriétaire qui s'engage à signer les documents définitifs et reconnait avoir reçu paiement du terrain. Je dois régulariser ce document par la signature du précédent propriétaire de l'acte définitif au cartorio. Le document engage aussi ses héritiers à signer s'il venait à disparaître. La aussi le prix indiqué est la valeur cadastrale et non pas le prix réellement payé.
Dans les deux documents, il est indiqué que tous les impôts ont été réglés à la date de la cession et que les biens ne souffrent d'aucune hypothèque.
Je n'ai jamais bien compris le terme aforamento. Il semblerait que ce terme provienne de l'origine historique du droit de propriété qui consistait auparavant en une concession, accordée par le gouverneur mis en place par l'état portugais, à l'exploitant des terres concernées.
voilà, tous à vos clavier pour mise en commun des connaissances!
je trouve qu'on devrait ouvrir un topic sur les documents officiels de propriété sur ce forum car c'est d'un compliqué!! et mettre nos expériences en commun serait souhaitable. J'ouvre un topic derechef
je crois que ton chien est classé en catégorie 1 cad dangereux ( le chien est comme le maître le fait devenir et je sais que ton chien est une crèrme mais c'est la classification officielle) alors là je suis incompétente. Tout ce que je sais c'est que la stérilisation est obligatoire en France et que le fait de passer une douane Française t'oblige à être en règle. Le mieux est de questionner la douane française et aussi l'ambassade du Brésil. Pour changer le nom du propriétaire, il faut renvoyer le papier de l'identification à la centrale cannine en indiquant le nouveau nom du propriétaire. Pour éviter les tracasseries de frontière, je te conseille de la mettre à ton nom.
Si j'apprends d'autres choses, je te fais savoir
até à logo
en dessous de 4 KG il voyage avec toi en cabine après accord du commandant de bord et paiement du poids du chien au prix de bagage excédentaire. Au dessus, il voyage en soute pressurisée avec une cage spécifique que tu dois fournir ( renseigne toi bien avant et prévient avant la compagnie car ils sont parfois très directifs) et toujours au prix du bagade excédentaire.Certaines compagnies de low cost refusent purement et simplement les animaux.
Moi je rammasse les merdes de mon chien sur les trottoirs.
Tel chien tel maître.
Comme dit Bashung, "c'est comme ce type qui abandonne son chien au mois d'oût en espagne , je sens comme un vide...;"
alors bravo d'être l'ami de ton chien.
Quel race ton chien ? Moi j'ai eu un braque allemand pendant 16 ans, puis un serra da estrela ( molosse portugais magnifique abandonné que j'ai récupéré à l'âge de 7 ans et qui a vécu 10 ans avec moi et m'a sauvé la vie), maintenant j'ai un teckel à poil dur super tétu mais plein d'humour.
la vraie famille c'est celle qui est capable de t'accepter comme tu es même si tu es moche ou con, qui est prête à te secourrir sans poser de question et dans tous les cas de figure, même si tu as fait qqchose qui ne correspond pas à ses valeurs. Gênétique ou pas c'est un cadeau. et vice versa cad que tu dois réagir de même.
les reste c'est de la contingence.
oui mais je crois qu'un chien cela pose moins de problèmes qu'une belle mère ou un foie gras. Je ne cause ^m pas des gonzesses! au vu des états d'âmes amoureuses et des plaintes de ce forum...
J'ai mon chien dans la peau et mon papagaio aussi.
Tu dis que des cachorros y en a plein au Brésil ? des humains aussi et aussi des gringos ! bientôt il faudra songer à moins se reproduire car on manque d'eau et d'espace.
je suis en train de m'en occuper pour mon propre clebs. Il faut un passeport de santé au N° de la puce électronique de ton chien ( le tatouage n'est plus suffisant) et surtout le faire vacciner contre la rage. Si tu envisages de le ramener en France, il faut faire, au moins un mois après l'injection antirabique, un test de séropositivité du vaccin sinon quand tu retournes en France on refuse l'accès du territoire à ton chien. En plus, avant de partir, il faut un certificat de bonne santé établi par ton vétérinaire.
Au Brésil, il peut attraper la leichmania avec les moustiques. Dès que j'ai plus d'infos sur cela je le le post.
J'ai trouvé cela sur mochileiros.com, un forum entre brésiliens, vous y trouverez plein d'autres infos sur tous les sites au Brésil
Ecellent!!!
Liguei para o porto de Manaus (92)3621-4316/4300 e informaram o seguinte:
Manaus - Santarem :
Tempo: 1 dia e meio (32 hrs) - 1a. Classe R$ 100,00 2a. Classe R$ 90,00
Manaus - Belem :
Tempo:3 dia e meio (84 hrs) - 1a. Classe R$ 236,00 2a. Classe R$ 217,00
Saidas: Quarta e Sexta ao 12:00
Observações:
1)Lembrando que existe outras opções de barco, tem o tal do a jato, que é um barco super-veloz que sai 6:00 e chega as 19:00 em Santarem partindo de Manaus.
2)Os barcos geralmente tem 2 pisos, a 1a. classe corresponde ao piso de cima, onde é menos barulhento e onde tambem ficam a cabine e a brisa é melhor. O piso de baixo (2a. classe) fica o motor, barulho dia e noite e sempre muito lotado.
3)Os barcos que vão de Manaus a Belem fazem parada em Santarem para reabastecer, pegar e descarregar cargas...Se não me engano eles chegam de madrugada e partem as 17:00. Dae, voce pode descer do barco, perga um onibus para Alter do Chão na propria orla de Santatem (tem de hora em hora das 6:00 até as 18:00) e curtir tranquilo a praia. Nessa epoca do ano, devido a uma cheia excessiva, acredito que tem pouca praia no local.
4) Esses preços são para a maioria dos barcos, na compra, vc escolhe o barco.
4) Dica valiosa! Se voce for comprar, compre diretamente com o proprietario, vai sai bem mais em conta por causa da taxa que eles deixam de pagar no porto. Os barcos geralmente ficam 2 dias no porto, dae se comprar antes, voce pode economizar com hospedagem em hotel e ficar dormindo dentro do barco.
5) Preocupado com sua bagagem? Geralmente é tranquilo as viagens, faça amizade com os vizinhos de redes (nada como um pacote de bolacha recheada para um bom começo de papo) e se for o caso, peça para o dono do barco guarda-la.
Boa viagem!
Moi je pense que, comme en France pour les chambres d'hôtes, il existe au Brésil deux catégories d'entrepreneurs. Ceux qui imaginent et construisent et qui prennent leur pied avec cela, et s'emmerdent ensuite, d'autres que les travaux et démarches font fuir et qui veulent s'installer dans un coquillage déjà construit. Des bernard l'hermite quoi. !
mais cette catégorie ne court pas les rues. Pour ma part cela m'effraie de m'imaginer tenir une chambre d'hôte en France ou une pousada au Brésil. Surtout quand cela ne marche pas! Les pousadas fantomatiques sont légions au Brésil, souvent tenues par des étrangers qui ont réussi à épouser une femme à tout faire locale pour ne pas la payer et qui noient leur ennui dans la caipirinha.
Quand au prix, je m'excuse, mais c'est un prix spécial retraité européen. Cela fait presque 28 000 euros la suite (/9)si le patron dort dehors ou 31 000 (/8)s'il se traite normalement. Pour le Brésil c'est très cher, surtout situé dans une zone environnementalement non protégée et hors d'un centre historique. ou d'un centre ville actif.
<Si cela se trouve, un horrible projet menace le paradis. Quand je pense que de doux rêveurs imaginent acheter de France une maison au Brésil!
Moi je suis actuellement en France à La Rochelle et je vends tout pour partir vivre au Brésil. Cuba m'interresse pour sa musique et parce que je suis tombé amoureux de Pai secundo à travers Wim Wenders. Cuba m'interresse aussi parce que dans son meilleur moment, on,lisait des textes pendant le travail dans les ateliers comme au moyen age dans les monastères. Pour élever la consience du peuple. N'est-ce pas beau cela ?
moi je suis en france à L
je pense à vous avec du champagne dans une coupe.
Parabems
une amie vend sa chacara à Valadares dans le Minas Gerais
surface 2 ha de bananiers et autres fruits, une maison neuve dessus 4 chambre, 2 salles de bain, salle centrale trés haute et ventilée terrasses, eau chaude solaire, toute faite en 2003, plus une maison de gardien ancienne, une boutique de vente de poteries en bordure de route. moins de 100 000 euros. Si tu es interressé fait le savoir sur ce forum et je te passe ses coordonnées. Elle est brésilienne et parle français couramment. Elle vend car elle est trop fatiguée aujourd'hui. Je la connais depuis 20 ans et toute confiance.
pour blaguer car un smarty a disparu et une smarties reparait, alors j'ai cru à une réincarnation transgenre. Pardon si je t'ai offensée
smarties transgenre bonjour
j'ajoute, je me suis fritté avec smarty sur sa théorie de l'hystérocratie. A un moment de la discussion il faut savoir lâcher car cela devient un dialogue de sourd, surtout avec smarty qui est du genre pitbull à ne pas lâcher la machoire quand il tient un sujet où il peut décharger son énergie (baise-t-il autant qu'il le,prétend ?)
Donc c'est à nous de ne pas surenchérir.
Mais se priver de ses apports sur le forum je trouve que c'est une grande perte pour tous. Il répond à tous, rapidement, avec des connaissances appréciables et de bons conseils. Mince alors, quand vivrons nous dans une société qui n'exclu pas ?
Pour ma part, éliminer smarty c'est prendre les membres de ce forum pour incapables de filtrer eux mêmes les propos de qui que ce soit d'autre aussi d'ailleurs.
Par exemple les appels à la vengeance violente n'ont pas été censurés alors que je trouve ces propose bien plus dangereux que ceux de smarty.
Smarty est productif pour le forum, avec de l'humour ce qui ne gâche rien.
N'avez-vous pas peur de l'avoir éliminé parce-qu'il était trop intelligent ?