{"id":2336,"date":"2010-10-11T00:24:40","date_gmt":"2010-10-10T22:24:40","guid":{"rendered":"http:\/\/abc-latina.com\/baton-htm\/"},"modified":"2026-04-30T18:25:15","modified_gmt":"2026-04-30T16:25:15","slug":"baton","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abc-latina.com\/perou\/baton\/","title":{"rendered":"LA REMISE DES B\u00c4TONS DE COMMANDEMENT"},"content":{"rendered":"<p>En d\u00e9but d&rsquo;ann\u00e9e les hommes les plus \u00e2g\u00e9s de chaque communaut\u00e9 de la r\u00e9gion (les yayas) se r\u00e9unissent pour d\u00e9signer les candidats qui deviendront les autorit\u00e9s supr\u00eames de leurs villages : les Varayocs. Au cours d&rsquo;une f\u00eate arros\u00e9e de chicha (boisson \u00e0 base de ma\u00efs ferment\u00e9) et de llonque (eau-de-vie) le Maire ou Varayoc re\u00e7oit la vara ou b\u00e2ton de commandement, symbole du pouvoir. Il s&rsquo;agit en fait d&rsquo;une coutume pr\u00e8s hispanique d\u00e9guis\u00e9e sous des formes occidentales. Les Varas, confectionn\u00e9es dans des bois durs tels que la chonta, le hualtaco negro, le huallacan ou le membrillo (cognassier), mesure environ un m\u00e8tre de long et sont garnies d&rsquo;incrustations d&rsquo;argent et d&rsquo;or (au petit mus\u00e9e de la mairie de <a href=\"https:\/\/www.abc-latina.com\/perou\/cuzco\">Cuzco<\/a> on peut en voir quelques-uns des plus beaux exemplaires). Quand ses fonctions prennent fin le varayoc n&rsquo;exerce plus aucune charge dans sa communaut\u00e9 et se convertit en un v\u00e9n\u00e9rable ancien.<br \/> DATE: Le 1er janvier \u00e0 Cuzco<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En d\u00e9but d&rsquo;ann\u00e9e les hommes les plus \u00e2g\u00e9s de chaque communaut\u00e9 de la r\u00e9gion (les yayas) se r\u00e9unissent pour d\u00e9signer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2118,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2336","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LA REMISE DES B\u00c4TONS DE COMMANDEMENT - Abc-latina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La f\u00eate des b\u00e2tons de commandement \u00e0 Cuzco, P\u00e9rou.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abc-latina.com\/perou\/baton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA REMISE DES B\u00c4TONS DE COMMANDEMENT - Abc-latina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La f\u00eate des b\u00e2tons de commandement \u00e0 Cuzco, P\u00e9rou.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abc-latina.com\/perou\/baton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abc-latina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T16:25:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/perou\\\/baton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/perou\\\/baton\\\/\",\"name\":\"LA REMISE DES B\u00c4TONS DE COMMANDEMENT - Abc-latina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-10T22:24:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T16:25:15+00:00\",\"description\":\"La f\u00eate des b\u00e2tons de commandement \u00e0 Cuzco, P\u00e9rou.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/perou\\\/baton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/perou\\\/baton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/perou\\\/baton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA REMISE DES B\u00c4TONS DE COMMANDEMENT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/\",\"name\":\"Abc-latina\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#organization\",\"name\":\"Abc-latina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-logo.gif\",\"width\":89,\"height\":84,\"caption\":\"Abc-latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA REMISE DES B\u00c4TONS DE COMMANDEMENT - Abc-latina","description":"La f\u00eate des b\u00e2tons de commandement \u00e0 Cuzco, P\u00e9rou.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abc-latina.com\/perou\/baton\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LA REMISE DES B\u00c4TONS DE COMMANDEMENT - Abc-latina","og_description":"La f\u00eate des b\u00e2tons de commandement \u00e0 Cuzco, P\u00e9rou.","og_url":"https:\/\/abc-latina.com\/perou\/baton\/","og_site_name":"Abc-latina","article_modified_time":"2026-04-30T16:25:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/perou\/baton\/","url":"https:\/\/abc-latina.com\/perou\/baton\/","name":"LA REMISE DES B\u00c4TONS DE COMMANDEMENT - Abc-latina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#website"},"datePublished":"2010-10-10T22:24:40+00:00","dateModified":"2026-04-30T16:25:15+00:00","description":"La f\u00eate des b\u00e2tons de commandement \u00e0 Cuzco, P\u00e9rou.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abc-latina.com\/perou\/baton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abc-latina.com\/perou\/baton\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/perou\/baton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abc-latina.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA REMISE DES B\u00c4TONS DE COMMANDEMENT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#website","url":"https:\/\/abc-latina.com\/","name":"Abc-latina","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abc-latina.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#organization","name":"Abc-latina","url":"https:\/\/abc-latina.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-logo.gif","width":89,"height":84,"caption":"Abc-latina"},"image":{"@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2336"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3692,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2336\/revisions\/3692"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}