{"id":242,"date":"2010-06-04T02:18:52","date_gmt":"2010-06-04T00:18:52","guid":{"rendered":"http:\/\/abc-latina.com\/popayan-htm\/"},"modified":"2026-04-30T18:24:59","modified_gmt":"2026-04-30T16:24:59","slug":"popayan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/","title":{"rendered":"POPAYAN"},"content":{"rendered":"<div><span class=\"tourisme-chapitre\">Popoy\u00e1n<\/span> est un pied-\u00e0-terre essentiel pour ceux qui d\u00e9sirent se familiariser avec l&rsquo;histoire, l&rsquo;ethnographie et l&rsquo;arch\u00e9ologie du pays r\u00e9unies dans le triangle Popay\u00e1n &#8211; Tierradentro &#8211; San Agust\u00edn. C&rsquo;est une ville tranquille dont le centre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 patrimoine national.<\/div>\n<div>Popay\u00e1n aujourd&rsquo;hui est l&rsquo;une des villes anciennes les plus typiques de la Colombie, un v\u00e9ritable joyau colonial.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span class=\"tourisme-chapitre\">Silva<\/span><\/div>\n<div>Silvia est un pueblito colonial de moins de 5.000 habitants, \u00e0 2500m d&rsquo;altitude, le village vaut le d\u00e9placement surtout \u00e0 cause de ses petites maisons toutes simples souvent blanches aves des toits de tuiles rouges. Mais l&rsquo;int\u00e9r\u00eat survient le mardi, jour du march\u00e9 alors que les Guambianos descendent des montagnes environnantes, t\u00f4t le matin, pour l&rsquo;installation de leurs \u00e9choppes.&nbsp;<\/div>\n<div>Le march\u00e9 de Silvia est reconnu comme unique \u00e0 travers la Colombie \u00e0 cause du grand rassemblement d&rsquo;Am\u00e9rindiens Guambianos et malgr\u00e9 le rapprochement avec la civilisation ils ont conserv\u00e9 intactes leur langue et leurs traditions.&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span class=\"tourisme-chapitre\">San Agustin<\/span><\/div>\n<div>Dans le Parque Arqueol\u00f3gico San Agust\u00edn, on peut y admirer 130 statues sculpt\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9poques, soit depuis 3000 ans av. J.-C. jusqu&rsquo;au d\u00e9but de la p\u00e9riode coloniale. Un grand nombre de vestiges de passage de ces Am\u00e9rindiens est encore pr\u00e9sent comme des terrasses, des routes, des fondations de villages, dispers\u00e9s sur plus de 200 km&sup2; dans des montagnes atteignant 1700m d&rsquo;altitude. On trouve aussi un nombre impressionnant de sculptures et de statues qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 patrimoine historique et arch\u00e9ologique mondial par l&rsquo;Unesco en D\u00e9cembre 1995.<\/div>\n<div>La r\u00e9gion \u00e9tait un site sacr\u00e9 pour les Am\u00e9rindiens qui pouvaient venir de tr\u00e8s loin y enterrer leurs morts et v\u00e9n\u00e9rer leurs dieux. La plupart des statues, de dimension impressionnante, repr\u00e9sentent en effet des dieux associ\u00e9s aux enterrements. Les premiers Espagnols les d\u00e9terraient en cultivant leurs champs.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span class=\"tourisme-chapitre\">Tierradentro<\/span><\/div>\n<div><a href=\"tour_operateur\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-41\" alt=\"\" class=\"touroperateur\" src=\"http:\/\/abc-latina.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/timbre_to.gif\" width=\"125\" height=\"90\" \/><\/a>A partir de San Agust\u00edn, on peut rejoindre Tierradentro par la route (sept heures de trajet) qui serpente dans les Andes, ce qui vaut des paysages tant\u00f4t de ravins escarp\u00e9s, de pics altiers, de r\u00edos aux eaux tumultueuses se terminant en cascade, le tout \u00e0 couper le souffle. On y trouve la petite localit\u00e9 de San Andr\u00e9s de Pisimbal\u00e1, v\u00e9ritable carte postale perdue dans les Andes de moins de 1000 habitants, sise dans une vall\u00e9e entour\u00e9e de montagnes qui renferment les tombeaux pr\u00e9colombiens spectaculaires.<\/div>\n<div>Avec San Agust\u00edn, Tierradentro est l&rsquo;une des plus importante d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques pr\u00e9colombiennes de ce si\u00e8cle. On trouve des tombes de diff\u00e9rentes grandeurs, qualit\u00e9s et profondeurs en groupes de 10 \u00e0 60 ou plus sur une dizaine de sites.<\/div>\n<div>Le parque Arqueol\u00f3gico de Tierradentro propose quatre sites arch\u00e9ologiques dans les montagnes environnantes: Segovia, El Duende, Alto de San Andr\u00e9s et El Aguacate.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span class=\"tourisme-chapitre\">Popayan<\/span><\/div>\n<div>Popay\u00e1n est la ville touristique par excellence, son centre-ville est un v\u00e9ritable livre d&rsquo;histoire, et tous ces \u00e9difices sont des oeuvres d&rsquo;art expos\u00e9es \u00e0 ciel ouvert. Les \u00e9glises par exemple, les h\u00f4tels et les r\u00e9sidences sont des joyaux amoureusement entretenus.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div><span class=\"tourisme-chapitre\">Tierradentro<\/span> &#8211; on se rend \u00e0 Tierradentro, dans le d\u00e9partement de Cauca, surtout pour ses hypog\u00e9es fun\u00e9raires dissimul\u00e9s un peu partout dans la montagne.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<h3>Pr\u00e9parez votre voyage \u00e0 Popayan:<\/h3>\n<div><a href=\"https:\/\/www.abc-latina.com\/colombie\/agence_de_voyages\">Agences de voyage g\u00e9n\u00e9ralistes et discounteurs<\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.abc-latina.com\/colombie\/tour_operateur\">Tours Op\u00e9rateurs sp\u00e9cialistes de la Colombie<\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.abc-latina.com\/to\/reservation_billet_avion\" target=\"_blank\">R\u00e9servez votre billet d&rsquo;avion<\/a><\/div>\n<div><a href=\"hotels\" target=\"_blank\">R\u00e9servez votre h\u00f4tel \u00e0 Popayan<\/a>&nbsp;<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.abc-latina.com\/to\/location_de_voiture_colombie\" target=\"_blank\">Location de voiture<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"cont_1c7d39317426199375a825ed0d20b1d6\"><span id=\"h_1c7d39317426199375a825ed0d20b1d6\"><a id=\"a_1c7d39317426199375a825ed0d20b1d6\" href=\"http:\/\/www.tameteo.com\/\" target=\"_blank\" style=\"color:#808080;font-family:2;font-size:14px;\">M\u00e9t\u00e9o<\/a> Popay\u00e1n<\/span><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.tameteo.com\/wid_loader\/1c7d39317426199375a825ed0d20b1d6\"><\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Popoy\u00e1n est un pied-\u00e0-terre essentiel pour ceux qui d\u00e9sirent se familiariser avec l&rsquo;histoire, l&rsquo;ethnographie et l&rsquo;arch\u00e9ologie du pays r\u00e9unies dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41,"parent":2299,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-242","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>POPAYAN - Abc-latina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Popayan - Colombie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POPAYAN - Abc-latina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Popayan - Colombie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abc-latina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T16:24:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abc-latina.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/timbre_to.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"90\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/colombie\\\/popayan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/colombie\\\/popayan\\\/\",\"name\":\"POPAYAN - Abc-latina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/colombie\\\/popayan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/colombie\\\/popayan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/04\\\/timbre_to.gif\",\"datePublished\":\"2010-06-04T00:18:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T16:24:59+00:00\",\"description\":\"Popayan - Colombie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/colombie\\\/popayan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/colombie\\\/popayan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/colombie\\\/popayan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/04\\\/timbre_to.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/04\\\/timbre_to.gif\",\"width\":125,\"height\":90},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/colombie\\\/popayan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POPAYAN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/\",\"name\":\"Abc-latina\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#organization\",\"name\":\"Abc-latina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-logo.gif\",\"width\":89,\"height\":84,\"caption\":\"Abc-latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abc-latina.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POPAYAN - Abc-latina","description":"Popayan - Colombie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"POPAYAN - Abc-latina","og_description":"Popayan - Colombie.","og_url":"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/","og_site_name":"Abc-latina","article_modified_time":"2026-04-30T16:24:59+00:00","og_image":[{"width":125,"height":90,"url":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/timbre_to.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/","url":"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/","name":"POPAYAN - Abc-latina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/timbre_to.gif","datePublished":"2010-06-04T00:18:52+00:00","dateModified":"2026-04-30T16:24:59+00:00","description":"Popayan - Colombie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/#primaryimage","url":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/timbre_to.gif","contentUrl":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/timbre_to.gif","width":125,"height":90},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/colombie\/popayan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abc-latina.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POPAYAN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#website","url":"https:\/\/abc-latina.com\/","name":"Abc-latina","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abc-latina.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#organization","name":"Abc-latina","url":"https:\/\/abc-latina.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-logo.gif","contentUrl":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-logo.gif","width":89,"height":84,"caption":"Abc-latina"},"image":{"@id":"https:\/\/abc-latina.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3354,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242\/revisions\/3354"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abc-latina.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}