Forum abc-latina

Discussions sur l' Amérique Latine

You are not logged in.

#1 Brésil - Administratif » Changement de nom suite a un mariage. » 2016-04-06 15:47:33

Arno75
Replies: 4

Bonjour a tous.
Je suis ici car j'ai un petit soucis et malgré mes recherche sur le net et sur ce forum je n'arrive pas a le résoudre.
J'espere donc qu'en postant sur ce forum quelqu'un pourra m'aider.

Voici donc la situation : Ma femme (brésilienne) et moi (Français) nous sommes marier il y a une semaine en france et a notre grande surprise (je ne suis pas un spécialiste des démarche administrative) sur le livret de famille et le certificat de mariage elle garde son nom de jeune fille.
Désirant prendre mon nom nous nous sommes renseigner sur les démarche a faire en france, ce qui est assez simple mais nous buttons du coter du brésil.
EN effet, elle m'a expliqué qu'au bresil son nom change sur le certificat de mariage au moment de l'acte et que sans ca elle ne pourrais prendre mon nom sur ces papier brésilien.
Sachant que pour acter notre mariage au bresil il va simplement etre fait une traduction de notre acte de mariage francais elle ne pourras donc pas avoir sur ses papier brésilien mon nom.
Quelqu'un aurais t'il été dans la même situation et pourrais t'il nous aider?
J'espere avoir été assez clair dans mes explication et je me tient a votre disposition pour plus d'explication.
Je vous remercie d'avance de votre aide.

#2 Re: Brésil - Administratif » Pacs avec une brésilienne » 2013-09-25 23:47:33

Merci de me confirmer que cela m'aidera mais c surtout le coter "comment" qui est intéressant a savoir.. Car ca a l'air tres compliquer de reunir les papiers pour pouvoir se pacser... J'ai vu un sujet ou il disait qu'il fallais des papier fait au bresil ect...

J'aimerais donc savoir quel papier demander comment les demander et surtout si c'est possible a faire en restant en france et comment...
Pour ce qui est de ta question je prefere ne pas trop parler du sujet sur un forum mais certain sont dans le meme cas sur ce forum et il en parle... Je suis sur que tu peux imaginer comment... wink

#3 Brésil - Administratif » Pacs avec une brésilienne » 2013-09-25 18:44:23

Arno75
Replies: 4

Bonjour a tous...
Je me suis inscrit ici car je suis un peu dans le doute et etant aussi un peu perdu parmis tout les sujet présents sur se super forum je me permet de créer se nouveau sujet et je m'excuse d'avance si le sujet a déja été abordé...
Rentrons dans le vif du sujet...
Je suis Francais et en couple depuis 5 ans avec une brésilienne...
Elle est en france depuis 6 ans et travail (contrat de travail a l'appuie) depuis 5 ans et demi...
Nous nous sommes donc lancé depuis peu dans la creation d'un dossier afin de demander un titre de sejour afin qu'elle puisse etre dans la légalité en france.
Sont dossier est pratiquement pret (nous avons deja été un peu aidé pour le constituer) mais j'aimerais savoir si un pacs aiderais a l'obtention de se titre (nous voulons nous marier plus tard mais sachant qu'elle est enceinte elle ne veux pas se marier avec le gros ventre loool)... Revenons aussi sur ce point, elle est donc enceinte d'un enfant francais par le sang (mon sang) et je vais aussi ajouter au dossier la declaration de grossesse remis par le gynéco ainsi qu'une reconnaissance anticipé de paternité... (je pense qu'on sera pas trop mal la, non?? qu'en pensez vous???)
Revenons donc a ma principale question, j'aimerais savoir si un pacs aiderais a la constitution de se dossier et si oui comment si prendre (j'ai deja vu quelque document officiel la dessus mais j'aurais aimer avoir des témoignages plus réel plus vécu (différence entre la théorie et la pratique).
Voila je vous remercie d'avance pour l'aide et les conseil que vous pourrez m'apportez...

Board footer

Powered by FluxBB