 |
SOMMAIREVOYAGE
|
Forum abc-latinaDiscussions sur l' Amérique Latine
#1 2013-04-19 22:15:43
Fazer a cabeça. Simple expression ou élément culturel..."Fazer a cabeca" Une expression originalement du sincretrisme afro brésilien. et qui au fil du temps est devenu populaire. On oublie souvent l'héritage des peuples amérindien ou descendants d'esclaves. "Fazer a cabeça" à plusieurs définitions. - quel soit religieuse Comment Définiriez vous cette expression? Dernière modification par richard (2013-04-19 22:18:59) Hors ligne #2 2013-04-19 22:50:46
Re : Fazer a cabeça. Simple expression ou élément culturel...Fazer a cabeça à qqun ... je comprends l'expression du point de vue idéologique, convaincre qqun à épouser vos idées. Dans un sens, on pourrait parler aussi de manipulation. Mais là ce serait une sorte de passage en force. Fazer a cabeça est plus subtil, mais, avant tout, persuasif. Déjà, l'expression "ter cabeça feita" peut être un peu différent, à mesure que la personne qui a sa "cabeça feita" est qqun qui ne se laissera pas influencer, car elle a sa propre vision du monde et des choses: elle a déjà ses propres idées. Hors ligne #3 2013-04-20 18:01:22
Re : Fazer a cabeça. Simple expression ou élément culturel...On connaissait cette expression depuis un bout de temps. Tu es nouveau sur le forum Richard? Hors ligne #4 2013-04-21 13:52:24
Re : Fazer a cabeça. Simple expression ou élément culturel...Persuader, convaincre Hors ligne #5 2013-04-22 11:32:10
Re : Fazer a cabeça. Simple expression ou élément culturel...Tarzan a écrit :
Moi? non! et toi non plus ! Le funk carioca et ta vision puterista ce n'est pas nouveau... sua "cabeça já foi feita" e de forma erada "PC" Hors ligne #6 2013-04-22 11:56:24
Re : Fazer a cabeça. Simple expression ou élément culturel...» Fazer a cabeça. c'est bien plus subtil. une expromission qui a quasi 5 couches.. laranjableu vous a donné 1 c 1/2 et un demi francisé... et le reste... ??? Hors ligne |
|