Dans mon cas je ferais construire une petite maison bien pensée pour ne pas etre chere à la construction, sans piscine dans un premier temps avec 2 chambres.
Pour la localisation je choisirais plutot Paraty que la regiao dos lagos, l'acces est plus complique mais je trouve les attractions culturelles plus riches à Paraty.
Mais par contre il me semble plus interessant ($$$) d'aller dans une pousada, il n'y a pas de caseiro à payer, d'entertien, d'impots, etc ... Meme pas à faire son lit ... Enfin tout depend de la frequence d'usage ...