SOMMAIRE

sx6

Membre

VISA ETUDIANT

Bonjour à tous,

J'entends dire qu'il existe un "visa etudiant", visa d'un an renouvelable pour deux ans qui permet d'avoir le RN (pour l'ouverture d'un compte).
Et apres l'arrivée au Bresil, pendant les 1ers 30 jours on peut obtenir le registre au Ministere du Travail.
Cette possibilité est à envisager des l'achat du billet de vol. C'est une sorte de pack = vol + cours. Pas de billet touristique donc.
Quoi de vrai là dedans ???
Quelqu'un aurait des lumieres à ce sujet ??
Merci de vos avis.

sx6

Membre

Re : VISA ETUDIANT

J'ai comme indication de source sure une possibilité
de beneficier d'un visa jusqu'à 2 ans pour suivre le
cours indiqué ci-dessous :

Cours de langue portugaise pour des etrangers.
Fac de lettres a BH -UFMG - Pampulha
lundi a jeudi. 11h-12h30
Niveau basic.
Matricules ouvertes/ 220 dollars le tout (par periode de 6 mois)
Durée - 6 MOIS
Le cours se passe en 4 niveaux , ça veux dire 2 années.
Chaque niveau = 6 mois.
Basic, intermediaire I, II et Avancé.
Documents: passeport

Avez vous, je vous prie, des informations sur ce sujet.
Même si la fac ne se trouve pas à Belo.
Merci pour votre participation.

Dernière modification par sx6 (2006-07-15 11:57:17)

Yo

Membre

Re : VISA ETUDIANT

S'agit-il d'un échange avec une université française ? Est-il possibile de suivre ce type de cours en dehors des programmes d'échange ?

sx6

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Salut Yo,

Justement, c'est le genre d'indications que je recherche.
De mon coin ici en France, je sais que celà existe, mais
j'ai besoin de personne sur place pour me fournir des
renseignements complementaires coté bresilien...

p@studiodomi.com

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Il me semble que tu as a peu pres le meme cours ici a Rio sauf que à la UFRJ. J'ai une amie qui a reussi son visa d'etudiant comme cela.

D'ailleurs il me semble que n'importe quel cours de la UFRJ donne droit au visa d'etudiant. Mon amie Espagnole a deja renouvellé son visa une fois.

Quatre ans c'est deja confortable pour se decider et s'organiser ...

Dernière modification par p@studiodomi.com (2006-07-18 18:38:18)

Yo

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Salut  sx6,

Je suis dans le même cas que toi. Peut-être que Pierre pourrait nous donner des informations par l'intermédiaire de ses amis ?

p@studiodomi.com

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Suivant ce qu'elle m'a dit elle est venue ici avec un visa tourisme est restée six mois, a la fin de son sejour est allée à la fac (UFRJ) s'est inscrit à un cours de Portugais. Sauf qu'elle a du rentrer en Espagne pour prendre son visa au consulat du Brésil la.

sx6

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Bonjour à tous,

Merci Pierre pour tes indications,
Ton amie espagnole a beneficié d'un echange avec une université espagnole??
Pas de limite d'age ?
Peut être il est plus prudent de s'inscrire avant de voyager pour faire coïncider
les dates d'arrivée et d'inscription au cours, surtout si les places sont limitées.

sx6

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Bonjour à tous.

Si on peut se recadrer sur les vrais valeurs d'un forum d'echanges je veux bien "risquer" de poser une question
Connaissez vous STB ?? Entreprise d´echanges pour regler une inscription à la fac, au service des etrangers .
D'avance merci pour votre aide.

Dernière modification par sx6 (2006-07-26 07:45:38)

Yo

Membre

Re : VISA ETUDIANT

non sx6, je ne connais pas.
Il s'agit peut-être du Student Travel Bureau. J'ai vu leur site, et il me semble qu'ils s'adressent aux brésiliens qui veulent partir étudier à l'étranger (et non l'inverse).
Mais toutes tes idées m'intéresse, si tu en sais plus, tiens moi au courant.
A+

sx6

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Salut Yo, Salut à tous,

Il doit certainement avoir une "connection" entre STB et les etudiants etrangers.
J'ai une amie qui, au Bresil s'occupe de mon voyage et apres consultation chez
un avocat  ont decidé de prendre contact avec STB. Sur les conseils de l'avocat.
D'ailleurs STB a pris contact avec nous. Message suivant :

A Divisão de Intercâmbio Receptivo do STB está em contato com o Departamento de Estrangeiros do Ministério da Justiça e em breve entrará em contato com informações acerca da vinda do Sr. Pierre para o Brasil.

Donc une affaire en route. Ma crainte est la confiance relative que j'ai vis à vis des avocats de tous pays, le nom suffit à me mettre sur la defensive
Je vivrai mal apres avoir payé le voyage, les honoraires, le STB, m'entendre dire que je ne peux rester que 6 mois, comme n'importe quel touriste.

Bruno

Membre

Re : VISA ETUDIANT

je connais pas la procedure pour visa d´etudiant, mais effectivement cela risque d´être un piege á couillon, comme il en existe partout...car vu de l´etranger rien ne peut être certifié du sérieux de l´entreprise en question....va sur le site maison de français de l´etranger 

http://www.mfe.org/forums/default.asp

  tu vas sur le forum et tu pose ta question....

p@studiodomi.com

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Sx6 j'ai parlé à ma copine espagnole et elle est tout simplement allé à la fac (UFRJ) et à fait son inscription là-bas toute seule sans aucun rapport avec une fac espagnole. Le seul detail important est qu'elle a du prendre son visa au consulat du Bresil en Espagne. Ça a l'air assez simple suivant ses dires.

Bonne chance,

lunizet

Membre

Re : VISA ETUDIANT

mais elle a dû aller au Brésil pour s'inscrire et revenir en espagne pour avoir son visa. ou est-ce qu'elle a pu s'inscrire à la fac d'espagne?

p@studiodomi.com

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Elle etait en visa de tourisme pres de l'expiration c.a.d, pres des 90+90 jours de sejour et pour pouvoir rester + longtemps elle est allée à la fac, s'est inscrit, à fait la demande de visa ici à Rio et à fini para aller chercher son visa en Espagne.

Dernière modification par p@studiodomi.com (2006-07-27 19:16:26)

lunizet

Membre

Re : VISA ETUDIANT

merci de ta réponse

sx6

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Bonjour à tous,

Un petit travail pour une personne de bonne volonté.
Possible de me traduire le texte ci-dessous ??
D'avance merci.

Perceba que as orientações da Walquíria estão no mesmo sentido do que estávamos fazendo.

O que realmente nos atrapalha para a concessão do visto, que é necessário para períodos superiores a 90(noventa) dias, mesmo para os franceses, é a aparente inexistência de um programa de intercâmbio entre as escolas de Belo Horizonte e as francesas, com a operação de agências especializadas. Infelizmente, a STB não oferece o serviço e desconheço outra instituição que possa ser confiável.

Penso que nos últimos dias avançamos bastante. Hoje, sabemos que o Pierre poderá requerer o CPF e o RE para a abertura da conta-bancária, através de simples procedimentos. Sabemos que o VITEM4, à priori, não o atende, salvo se contratar um curso de graduação, pós graduação, etc. Ao que parece, o visto temporário que poderia ser concedido é o VITEM 1, aplicável para missão de estudos, viagem cultural, etc, mas com duração de apenas um ano.

Uma advocacia especializada para solucionar o caso definitivamente é a melhor solução. Embora seja mais cara, eles poderão apresentar uma alternativa que atenda melhor os interesses do Pierre, de modo que o visto seja permanente.

Gringo

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Pour celui qui ne sait pas parler le portugais...Il existe différents sites sur internet qui traduisent des textes ou pages web.
C'est grâce à ça que je suis arrivé à communiquer avec mon épouse ou nous nous sommes rencontrés. Elle ne savait pas parler le français ni moi le portugais.

Mais attention. Ces traducteurs  ont leurs faiblesses et n'interprètent pas toujours tout correctement.
Un site que je peux te conseiller : http://www.systranet.com/systran/net

Tu dois t'inscrire et après tu peux faire des traductions en différentes langues notamment de portugais vers français et vice versa.

Voilà le résultat obtenu :

Il perçoive que les orientations du Walquíria sont dans le même sens de ce que nous faisions. Ce que réellement dans les confond pour la concession du visa, qui est nécessaire pour périodes supérieures à 90 (quatre-vingt-diux) jours, même pour les Français, est l'évidente inexistence d'un programme d'échange entre les écoles de Belo Horizonte et les Françaises, avec l'opération d'agences spécialisées. Malheureusement, STB n'offre pas le service et méconnais autre institution qui puisse être digne de confiance. Je pense que les derniers jours nous avançons beaucoup. Aujourd'hui, nous savons que le Pierre pourra exiger CPF et RE pour l'ouverture de la conta-bancária, à travers simples procédures. Nous savons que la VITEM4, l'a priori, ne le font pas attention, sauf denous engager un cours de graduation, ensuite graduation, etc. à lalaquelle semble, le visa temporaire qui pourrait être accordé est VITEM 1, applicable pour mission d'études, de voyage culturel, etc, mais avec durée seulement d'un ans. Une loi spécialisée pour derésoudre le cas définitivement est la la meilleure solution. Bien que ce soit plus coûteux, ils pourront présenter une alternative qui fasse attention mieux les intérêts du Pierre, de manière que le visa soit permanent

Comme tu le vois, c'est assez spécial mais pourra t'aider....

sx6

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Merci Gringo pour ta rapidité à me repondre.
C'est vrai, tu as raison, et comme toi j'utilise des traducteurs pour me diriger dans les langues qui me sont etrangeres.
Mais la traduction n'est jamais d'une lecture aisée, surtout pour des textes longs,
et parfois le mot à mot des traducteurs prête à confusion.
Pour eviter ces inconvenients et si possible, avoir l'avis de personnes ayant utilisés ce cheminement à la recherche d'un passeport, je relance le sujet.

vagner

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Comme j'ai pas grand chose à faire aujourd'hui.....

Voici une petite traduction, désolé si il y a des fautes:

Notez que les recommandations de Walkiria vont dans le même sens de ce qu'on avait déjà fait.

Ce qui rend vraiment difficile la délivrance du visa, nécessaire pour des séjours supérieurs à 90 jours, y compris pour les français, c'est l'apparente inexistance d'un programme d'échanges entre les écoles de Belo Horizonte et les écoles françaises, par l'intermédiaire d'agences spécialisées. Malheureusement, STB n'offre pas ce service et je ne connais pas d'autres institutions fiables.

On a bien avancé ces derniers jours, à mon avis. Aujourd'hui, on sait que Pierre pourra solliciter son CPF e sont RE, nécessaires pour l'ouverture d'un compte bancaire, à travers une procédure simple. On sait également que le VITEM4, a priori, ne lui sert à rien, sauf si il entame une formation de 4 ans ("graduaçao"), "pos-graduaçao" (spécialisation), etc. Apparemment, le visa temporaire qui pourrait être délivré c'est le VITEM4, visa d'étudiant, d'échange culturel, etc, mais la durée de ce dernier ne dépasse pas un an.

L'entremise d'un avocat spécialisé est sans doute la meilleure solution pour cette question. Même si elle est la plus coûteuse, c'est celle qui pourra aider Pierre de manière convenable, en vue de l'obtention d'un visa permanent.

Dernière modification par vagner (2006-08-04 15:06:10)

sx6

Membre

Re : VISA ETUDIANT

Muito obrigado, vagner.

vagner

Membre

Re : VISA ETUDIANT

De rien!

sx6, tu vois que c'est pas une loi, selon la traduction sur internert, qui résout le problème, mais un avocat spécialisé.

Dernière modification par vagner (2006-08-04 15:03:02)

sx6

Membre

Re : VISA ETUDIANT

C'est bien ce que j'ai compris, vagner.
Il faut croire que les avocats sont capables d'aller au delà des lois.....

Dernière modification par sx6 (2006-08-04 15:17:49)