Salut
pas beson d'équivalent ... qu'est ce qu'un acte sous seing privé ... c'est un acte signé par les parties sans avoir recours à l'assistance d'un notaire ...
en fait c'est par opposition par authentique .. acte rédigé par un notaire assorti de l'obligation de conseil du notaire ...
Rappel évident sur des choses que tu connais mais que je fais juste pour faire la comparaison avec le Brésil
au Brésil, pour faire simple, tous les actes sont sous seing privé ...
les notaires (cartorio) ne font pas ou peu de rédaction d'acte et n'ont pas pas d'obligation de conseil sur la validité des actes rédigés ... en fait, le cartorio se contente d'authentifier les signatures ..
Donc tu vas négocier et rédiger l'acte avec ton conseil ...
Sur les premiers actes sur lesquels j'ai été amené à trabalher ..je suis resté ..ébahi ... dans le style cession de parts sociales (quotas) qui tient sur deux feuilles ( meme pas recto verso) et sur des montants au dessus du million ...
quand j'ai repris ces actes "a ma sauce" notamment en incluant des clauses de garantie de passif ... les contrats ont un peu grossi .. et ils m'ont regardé comme si j'étais un extraterrestre ... nos clients ont trouvé très bien ...mais cela rend les négociations un peu plus ardues ...
Dernière modification par Salève (2010-06-11 11:54:27)