Forum abc-latina

damaryline

Member

prénoms

Bonjour,
Nous venons d'adopter 3 enfants brésiliens, quelqu'un peut-il nous donner des informations sur la signification et l'origine de leurs prénoms (que nous avons souhaité garder):
Ademilson
Geovana
Zelita
Merci beaucoup par avance

vagner

Member

Re: prénoms

Bonjour,

Ademilson n'a pas de signification précise. On peut dire que c'est un "néologisme". Au Brésil on adore les prénoms avec ....milson. Il y a beaucoup de variantes.

Geovana, c'est un dérivé féminin de Giovanni, qui vient de l'hébreu "Yohanan", voulant dire: "Dieu est miséricordieux"

Zelita est le diminutif de Zélia, d'origine grecque, voulant dire: "ardeur"

jeanmarc

Member

Re: prénoms

Bonjour,
Nous venons d'adopter 3 enfants brésiliens, quelqu'un peut-il nous donner des informations sur la signification et l'origine de leurs prénoms (que nous avons souhaité garder):
Ademilson
Geovana
Zelita
Merci beaucoup par avance

Bonjour Damaryline

Premierement felicitation pour l adoption des enfants , je sais que c est un parcours stressant et fatigant .
Je suis en train d aider un couple pour l adoption a Rio de janeiro d une petite fille de trois ans .
Vous avez certainement adopte une fratrie ...( freres et soeurs )
Beaucoup de bonheur aux parents et aux enfants .

voici la definition et l origine des noms de vos enfants

Geovana ( feminin )ou Giovane( masculin )  ( origine latine ) veut dire > jeune

Ademilson ou Adilson  (Origine hebraique  ) veut dire Adam , une personne qui n aime pas changer sa routine  et n aime pas que les autres donnent des opinions , cette personne respecte profondement les autres .

Zelita ( diminutif de Zelia  , origine Greque ) veut dire >  Belle

a bientot
jean marc / rio de janeiro

Chico brasil

Member

Re: prénoms

entre Wagner et Jean Marc....vous aurez le choix des significations , mais le plus important pour vous, et vos enfants d'adoption et que vous soyez heureux    et leur prononciation chantante est un plaisir des oreilles

vagner

Member

Re: prénoms

Jean Marc,
Où tu as trouvé tes significations???

Chico a raison, Damaryline aura le choix
Félicitations pour cette adoption!!

Sur ce topic positif j'en profite pour souhaiter à tous les membres du forum un " Feliz Natal"!!!!!!!!!!!!!!!!

jeanmarc

Member

Re: prénoms

Jean Marc,
Où tu as trouvé tes significations???

Chico a raison, Damaryline aura le choix
Félicitations pour cette adoption!!

Sur ce topic positif j'en profite pour souhaiter à tous les membres du forum un " Feliz Natal"!!!!!!!!!!!!!!!!

Salut Vagner

j ai trouve les informations dans un site internet sur la signification des noms , on a semblerait il une version differente , mais c est a peut pres cela ...

Joyeux Noel et Bonne et heureuse annee 2007 a toutes et a tous
( Chico , garde moi des tartiflettes , Vagner , garde moi le cassoulet  )

jean marc

damaryline

Member

Re: prénoms

Bonjour à tous
Merci pour vos réponses, même si elles sont quelque peu différentes.
Joyeux Noël à tous