Forum abc-latina

quadeur

Member

correspondance

bonjour, je voudrais correspondre avec des personnes d'amerique latine.
j'ai 40 ans, il est temps de retrouver mes racines, je sais que j'ai de la famille en argentine, mais plus de contact depuis 25 ans.

buongiorno vodrei corrispondere con persone di america latina.
o 40 anni e li tempo di ritrovare le mie origine e arrivato.
so che o della famiglia in argentina ma non o piu contatti da 25 anni

ps: si quelqu'un peu traduire en espagnol ce serait sympa
merci

Sergio el suizo

Guest

Re: correspondance

bonjour, je voudrais correspondre avec des personnes d'amerique latine.
j'ai 40 ans, il est temps de retrouver mes racines, je sais que j'ai de la famille en argentine, mais plus de contact depuis 25 ans.

buongiorno vodrei corrispondere con persone di america latina.
o 40 anni e li tempo di ritrovare le mie origine e arrivato.
so che o della famiglia in argentina ma non o piu contatti da 25 anni

ps: si quelqu'un peu traduire en espagnol ce serait sympa
merci

Buenos dias
Quiziera corresponder co gente de America Latina, tengo 40 anos de edad y es tiempo para mi retomar contacto ccon mi familia en Argentina. Hace 25 anos que  no sé nada de ellos.

quadeur

Member

Re: correspondance

merci pour la traduction