Forum abc-latina

pierre1978

Member

vacances scolaires au brésil

BOM DIA à tous!!!

Je souhaiterai connaitre les dates exactes des vacances scolaires au brésil afin de faire une surprise à ma tante qui vit à Salvador et qui a un enfant scolarisé???
MERCI BEAUCOUP

produit

smarty

Member

Re: vacances scolaires au brésil

pour les collèges, je crois deviner que ton enfant est encore petit ?
Normalement c'est les dates suivantes:
1 semaine en octobre (o Meio Período Escolar do Outono);
2 semaines en Décembre (as Férias do Natal) ...

l'année scolaire  est divisé en 3 périodes:

    * O Período do Outono – de Setembro a Dezembro
    * O Período da Primavera – de Janeiro a Abril
    * O Período do Verão – de Maio a Julho

Estes períodos consistem na totalidade de 190 dias de escola (38 semanas) em cada Ano Académico.

smarty

Member

Re: vacances scolaires au brésil

FERIADOS, DIAS SANTIFICADOS e RECESSO ESCOLAR

01/01     ANO NOVO    

04 e 05/02     CARNAVAL    
06/02     CINZAS    

20 e 21/03     5ª e 6ª FEIRA SANTAS    

21/04     TIRADENTES    

01/05 e 02/05     DIA DO TRABALHO    

22/05 e 23/05     CORPUS CHRISTI

07/09     INDEPENDÊNCIA    

12/10     N. SRª APARECIDA
15/10     DIA DO PROFESSOR
28/10     FUNC.PÚBLICO (ponto facultativo)

02/11     FINADOS
15/11     PROCL.REPÚBLICA
22/11     ARARIBÓIA

24/12/2008 a 01/01/2009         RECESSO - NATAL e ANO NOVO

Cristina Carioca

Member

Re: vacances scolaires au brésil

Hei Smarty !!!!!!!!!!! vous vennez de changer le calendrier scolaire Bresilien, les enfants ne seront pas du tout contents avec toi ...en plus ce sa tante qui a un enfant, pas Pierre.

Pierre1978,
Ils ont les vacances juillet, ( les ecoles publiques et les particuliers ont des debouts diferents, mais c`est tjrs juillet, soit le mois entier ou quelques jours).
Les grands vacances finissent l`annee scolaire - decembre jusqu`a fevrier  ( les ecoles publiques et les particuliers n`ont pas les memes dates de debout ni les memes dates pour finir les grands vacances, mais c`est tjrs ce periode la ).

Cristina Carioca

Member

Re: vacances scolaires au brésil

pour les collèges, je crois deviner que ton enfant est encore petit ?
Normalement c'est les dates suivantes:
1 semaine en octobre (o Meio Período Escolar do Outono);
2 semaines en Décembre (as Férias do Natal) ...

l'année scolaire  est divisé en 3 périodes:

    * O Período do Outono – de Setembro a Dezembro
    * O Período da Primavera – de Janeiro a Abril
    * O Período do Verão – de Maio a Julho

Estes períodos consistem na totalidade de 190 dias de escola (38 semanas) em cada Ano Académico.

Dans quell pays ??? Au Brasil ?   Bon l`ete chez nous ... dezembro a marco, l`automne... marco a junho, l`hiver... junho a setembro, le printemps... setembro a dezembro.