Forum abc-latina

MARCBXL

Member

Re: ferme agricole au brésil

Ben

attention quand on s' exprime en Alqueire..Celui-ci varie en fonction de la région également ( pour simplifier !)  de 2, 42 à 19,36 HA...

A Minas on est à 4,84 sauf dans le Nord-Nord-Est où c'est 19,36 ( l' état virtuel de Cabralia couvrant l' Extreme-Sud de Bahia également)

http://www.imoveisvirtuais.com.br/medidas.htm

Le fait d' avoir plusieurs "petites terres" peut-être également intéressant au niveau de la législation ambientale plus souple  et évite également dans une certaine mesure d' être envahi par les MST.. Les sans-terre préfèrent généralement les plus grosses propriétés..idem pour les indiens..les petites fazendas de 200 HA sont rarement envahies.

Last edited by MARCBXL (2010-04-19 11:56:57)

alexistour

Member

Re: ferme agricole au brésil

Au sujet des alqueire, j´ai une question qui me turlupine depuis quelques mois... Quelle est la signification d´alqueire et quelle est la raison pour laquelle elle a une valeur différente par états. Est-ce une ancienne mesure portugaise? Pourquoi n´est elle pas égale sur tout le Brésil?
J´imagine qu´elle date de l´époque des "bandeirantes". Mais j´aimerais en savoir plus... (en dehors des trois lignes que j´ai pu lire sur wikipedia) http://en.wikipedia.org/wiki/Alqueire

Last edited by alexistour (2010-04-19 12:53:27)

alexistour

Member

Re: ferme agricole au brésil

Au sujet des alqueire, j´ai une question qui me turlupine depuis quelques mois... Quelle est la signification d´alqueire et quelle est la raison pour laquelle elle a une valeur différente par états. Est-ce une ancienne mesure portugaise? Pourquoi n´est elle pas égale sur tout le Brésil?
J´imagine qu´elle date de l´époque des "bandeirantes". Mais j´aimerais en savoir plus... (en dehors des trois lignes que j´ai pu lire sur wikipedia) http://en.wikipedia.org/wiki/Alqueire

Les anglais sont battus!!! J´ai trouvé un complément d´information, publié par le "Ministério do Desenvolvimento Agrário":
    * Tabela de Medidas Agrárias Não Decimais[1]

    Designação     Braças     Metros     Hectares     Estados
1     Alqueire     50 x 50     110 x 110     1,21     SP, MG
2     Alqueire     50 x 75     110 x 165     1,82     MG, MT
3     Alqueire do Norte     75 x 75     165 x 165     2,72     Todos
4     Alqueire     75 x 80     165 x 175     2,90     MG
5     Alqueire     79 x 79     173,8 x 173,8     3,02     MG
6     Alqueire     80 x 80     176 x 176     3,19     ES, SP, MG
7     Alqueire     75 x 100     165 x 220     3,63     RJ, MG
8     Alqueire     100 x 150     220 x 330     7,26     MG
9     Alqueire Baiano[2]     100 x 200     220 x 440     9,68     MG, MT
10     Alqueirão[3]     -     440 x 440     19,36     MG, BA, GO
11     Alqueire Paulista     50 x 100     110 x 220     2,42     MA, ES, RJ, SP, MG, PE,
SC, RS, MT, GO, PR e PB
12     Alqueire Mineiro     100 x 100     220 x 220     4,84     AC, RN, BA, ES, RJ, SP, SC,
RS, MT, GO, TO, MG

!!!!!!! ?????????
AHHHH JE RIS.................. AHAHAHAHAHA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BenRio

Member

Re: ferme agricole au brésil

Pourquoi faire simple quand on peut faire complique

MARCBXL

Member

Re: ferme agricole au brésil

voila l' histoire

http://pt.wikipedia.org/wiki/Alqueire

BenRio

Member

Re: ferme agricole au brésil

Ce qui est quand même bien loufouque, c'est que l'Alqueire dit "Baiano" n'est pas utilisé à Bahia... Et la palme revient au Minas Gerais, qui connait 12 aires différentes pour un même alqueire. Ca doit être sympa d'acheter la ferme d'un mineiro sur Internet! Il y a des chances pour qu'elle soit 10 fois plus petite que à quoi on s'attend!

Vive l'hectare...

MARCBXL

Member

Re: ferme agricole au brésil

Il n'est effectivement pas utilisé dans l' extrême-sud de Bahia , état virtuel de Cabralia..où tout est "grand" donc AlqueirAO , CarrAO, dinheirAO, ...

MARCBXL

Member

Re: ferme agricole au brésil

Il existe encore des autres mesures rigolotes dans l' agriculture au Brésil qui varie en fonction de l' endroit...la tarefa par exemple qui est beaucoup utilisé
lorsque vous faites nettoyer un pré par exemple ou couper de la canne et qui équivaut à 4356 m2 (à Bahia)!

Tarefa - medida agrária constituída por terras destinadas à cana de açúcar e que no CE equivale a 3.630m², em AL e em  SE a 3.025 m² e na Bahia a 4.356 m².

Braça - do latim brachia - plural de brachin (braço). Antiga unidade de medida de comprimento, equivalente a 10 palmos ou seja 2,2ms (Brasil). Palmo = 8 polegadas = 22 cm. Braça também é unidade de comprimento do sistema Inglês equivalente a cerca de 1,8ms.

Braça quadrada (brasileiro) - medida agrária que se usa em Mato Grosso e Mato Grosso do Sul e igual à tarefa, de Alagoas e Sergipe: 3.052m² (1 braça = 2,2 m || 30 braças = 66 ms || 30 x 30 braças =4.356m² = braça quadrada).

TAREFA BAIANA: Corresponde a uma área de 30 x 30 braços. Portanto uma tarefa é igual a 4.356m². Recomenda-se cuidado, pois existem outras medidas de tarefas em outros estados. Esta é a usada na Bahia.

Salève

Member

Re: ferme agricole au brésil

Il existe encore des autres mesures rigolotes dans l' agriculture au Brésil qui varie en fonction de l' endroit...la tarefa par exemple qui est beaucoup utilisé
lorsque vous faites nettoyer un pré par exemple ou couper de la canne et qui équivaut à 4356 m2 (à Bahia)!

Tarefa - medida agrária constituída por terras destinadas à cana de açúcar e que no CE equivale a 3.630m², em AL e em  SE a 3.025 m² e na Bahia a 4.356 m².

Braça - do latim brachia - plural de brachin (braço). Antiga unidade de medida de comprimento, equivalente a 10 palmos ou seja 2,2ms (Brasil). Palmo = 8 polegadas = 22 cm. Braça também é unidade de comprimento do sistema Inglês equivalente a cerca de 1,8ms.

Braça quadrada (brasileiro) - medida agrária que se usa em Mato Grosso e Mato Grosso do Sul e igual à tarefa, de Alagoas e Sergipe: 3.052m² (1 braça = 2,2 m || 30 braças = 66 ms || 30 x 30 braças =4.356m² = braça quadrada).

TAREFA BAIANA: Corresponde a uma área de 30 x 30 braços. Portanto uma tarefa é igual a 4.356m². Recomenda-se cuidado, pois existem outras medidas de tarefas em outros estados. Esta é a usada na Bahia.

Pour mémoire brasse, paume etc, étaient des unités de mesures utilisées en France sous l'ancien régime avant l'avénement du système métrique ...

le système métrique est , faut il  le rappeler, né en France ... sans doute pour cela que l'on a complétement oublié ces unités de mesures ..

orangeazul

Member

Re: ferme agricole au brésil

Alexis,

je connais seulement le "alqueire" de ma région, qui est équivalent à 24600m2.

axiom

Member

Re: ferme agricole au brésil

tout cela ne m'apparait pas etre d' equerre

MARCBXL

Member

Re: ferme agricole au brésil

effectivement..cela doit être 24200 m2 ..soyons précis pour une fois...

Paulo Roberto Carrozza

Member

Re: ferme agricole au brésil

Minha irmã, nosso alqueire é de 24.200 m², ou 2,42 ha.
De fato existe uma infinidade de medidas usadas para mensuração de área usadas desde o "descobrimento" influenciada por gurpos que vieram, povos diferentes que passaram e outros.
Hoje o hectare esta caminhando para unica medida mas em cada região ainda se usa medidas antigas, por tradição, por estarem em documentos agrários e etc.
As mais encontratads são o alqueire paulista de 24.200 m², o alqueire mineiro ou goiano de 48.400 m², e hoje o hectare com 10.000 m² (que é a medida mais lógica por ser redonda.
o uso dessas unidades variam em virtude cada região possuir propriedades de maior ou menor tamanho

Indysantista

Member

Re: ferme agricole au brésil

La tarefa bahianaise du Reconcavo vaut 4310 m2 suivant l'acte de vente. La surface de cannes permetant à un couple et deux enfants de se nourrir. PLutôt survivre...

axiom

Member

Re: ferme agricole au brésil

Le Brésil utilise des pesticides interdits ailleurs
LEMONDE | 01.06.10 | 15h59  •  Mis à jour le 01.06.10 | 15h59
http://www.lemonde.fr/planete/article/2 … L-32280184

marc ? un avis

quand on lis l'article on n'a pas trop de doutes sur la mauvaise utilisation de certains pesticides / à la santé des employés, ça au bresil c'est pas nouveau.

quid de l' utilisation de ceux "hautements suspects " ? sur les agumes

faut il regarder differement son jus d'orange pressé pris a la lanchonette du coin ??
pas sur qu'ils lavent les fruits avant le pressage ( suis meme sur que non ! )

Last edited by axiom (2010-06-02 06:20:04)

Salève

Member

Re: ferme agricole au brésil

Le Brésil utilise des pesticides interdits ailleurs
LEMONDE | 01.06.10 | 15h59  •  Mis à jour le 01.06.10 | 15h59
http://www.lemonde.fr/planete/article/2 … L-32280184

marc ? un avis

quand on lis l'article on n'a pas trop de doutes sur la mauvaise utilisation de certains pesticides / à la santé des employés, ça au bresil c'est pas nouveau.

quid de l' utilisation de ceux "hautements suspects " ? sur les agumes

faut il regarder differement son jus d'orange pressé pris a la lanchonette du coin ??
pas sur qu'ils lavent les fruits avant le pressage ( suis meme sur que non ! )

Je n'ai même pas lu l'article ..

mais c'est une information récurrente dans la presse brésilienne sur la présence de pesticides interdits au Brésil sur divers fruits et légumes ... De mémoire ...les fraises et tomates seraient dans les "winners" de la chose ..

MARCBXL

Member

Re: ferme agricole au brésil

Effectivement j' ai également vu l' article.
Je pense que cela vient essentiellement via le Paraguay..tout comme les armes..
C'est effectivement une information récurrente..on en avait déjà parlé l' année dernière également.
En ce qui concerne les agrumes on ne mange pas la peau..donc moindre mal ! Par contre les tomates et les fraises .!! Difficile de faire pousser des tomates sans agrotox ..
en ce qui concerne les employés, un bon patron change les vêtements spéciaux de protection après 2 utilisations  et ils reçoivent 3 reais par jour de supplément de salaire lorsqu' ils travaillent avec des agrotox.( comme chez nous!)

axiom

Member

Re: ferme agricole au brésil

ouais enfin les tomates et les fraises, on a l'habitude de les laver avant de les manger depuis longtemps, avec de l'eau legerement vinaigrée, qui plus est.
moi le bio c'est juste pour les franboises, parceque les laver ... tintin !

pour pour revenir aux oranges du bresil, il y a des tas de pressages "automatiques" dans de petites echoppes donc bonjour le jus d'orange !
tiens je m'en vais dire a baron noir que ses acai pris tous les matins etaient pollués !!!

Last edited by axiom (2010-06-02 15:24:37)

MARCBXL

Member

Re: ferme agricole au brésil

le problème pour l' açai est la maladie de Chagas ( protozoaire)

http://www.estadao.com.br/noticias/gera … 0691,0.htm

axiom

Member

Re: ferme agricole au brésil

p'tain c'est quoi ça encore ! : rien vu concernant l'acai sur wikipedia, insectes, rongeurs

Last edited by axiom (2010-06-02 15:43:04)

MARCBXL

Member

Re: ferme agricole au brésil

http://fr.wikipedia.org/wiki/Maladie_de_Chagas

il vaut mieux attraper une chaude pisse que cela !!

orangeazul

Member

Re: ferme agricole au brésil

Comment cela, Axiom?? Tu ne lis pas encore le portugais? Depuis le temps que tu fréquentes ce forum tu aurais du déjà savoir lire et écrire en portugais. eehhehe

Bon, le mot "feijoada" tu connais, non?

axiom

Member

Re: ferme agricole au brésil

marc : vois pas le lien avec l'acai ??

orangeazul : euh il sont bio tes fayots ! ?

Last edited by axiom (2010-06-02 15:50:06)

MARCBXL

Member

Re: ferme agricole au brésil

tu peux attraper cela en mangeant de la pulpe/jus de açai non pasteurisé ou également jus de canne le long de route manipulé dans des conditions d' hygiène douteuse dans des régions où le parasite est existant.

http://www.aprendebrasil.com.br/entrevi … ta0123.asp

quelques morts récemment à Santa Catarina..

axiom

Member

Re: ferme agricole au brésil

marc :
bon dans les lanchonettes l'acai c'est du congelé, donc pas de risque de ce coté là je pense !! ??