Forum abc-latina

Un extrait d'acte de naissance sert à savoir le lieu et la date de naissance, l'état civil ainsi que ta filiation....
Si tu fais tes documents au Brésil (visa) avec la nationalité française, il semble + judicieux de demander un acte de naissance en France.
Comme déjà expliqué lors de l'échange de nos emails, l'extrait te sera délivré rapidement et gratuitement : téléphones à ta mairie de naissance.

Pour la traduction, très facile à faire traduire au Brésil et pas cher. Voilà.

Salut Alex,

J'ai essayé depuis un autre ordi, cette fois ça marche sauf que le système ne trouve pas mon protocolo. Donc bon ça ne m'avance pas vraiment ;-)

Sinon j'ai essayé la technique de Odoborogodo sur Google rien ne sort...

Merci pour vos tuyaux.

Bonjour tout le monde,

Moi je voudrais vous poser une question concernant les documents qu'une entreprise au Brésil demande pour vous embaûcher ?

Je m'explique, je vis au Brésil, suis mariée à un brésilien depuis le mois de mars dernier et j'ai une carte de travail (dans l'attente désormais de la parution de notre union au DOU pr demander la carte RNE).

Seulement depuis mon mariage j'ai remarqué que plus aucune entreprise ne répondait à mes candidatures... L'avis de plusieurs de mes amis qui bossent dans les RH au Brésil : pour les brésiliens, une jeune mariée va faire des bébés rapidement... donc l'entreprise préfère embaûcher une célibataire.

Ma question est donc la suivante, serait-il mieux pour moi de dire que je suis célibataire pour décrocher un emploi ? (J'ai déjà fais le test on m'appelle de nouveau à présent que je dis que je suis célibataire, triste mais vrai...). Seulement si je dis que je suis célibataire, lors de la signature du contrat avec l'entreprise, ils vont me demander quels documents ??? Car si ils leur faut la preuve que je suis légale ici, dans ce cas ça ne sert à rien de mentir car ils verront mon certificat de mariage et mon protocolo de permanence via conjoint brésilien.

Merci pour votre aide, si quelqu'un bosse au Brésil dans une entreprise grâce à son visa de conjoint j'aimerais connaître votre expérience quant à ce sujet, quels papiers vous ont été demandé ect. Merci.

Ouais enfin j'habite à + d'1h en transport de la PF de São Paulo donc si je pouvais éviter de me déplacer pour rien...
En plus, on a, il me semble, seulement 30 ou 90 jours pour aller se présenter à la PF une fois la parution au DOU faite ??? (Sinon on recommence tout le process).

Le site que tu me donnes Guarana c'est pour la carte RNE, moi je n'en suis pas là, je veux connaître le processo de ma demande de permanence (parution au DOU)... et le site du ministère ne fonctionne pas.

Attends pas sûre d'avoir bien compris...
Le jour où ma demande de permanence paraît au Journal DOU, ce sera indiqué sur ce sit que je ne peux pas consulter (pour le moment), et ensuite, sur ce même site il m'indiqueront à quelle page c'est inscrit ect...

A moi ensuite ce jour là, d'entrer sur le site que tu me donnes où je trouverai mon protocolo (protocolo de quoi ??). Je ne suis pas plutôt censée me rendre à la PF le jour où mon mariage est paru au DOU ??? Et ensuite ils me donnent un protocolo de demande de carte RNE ???

Bon et bien félicitations pour toi, ça a pris combien de temps pour toi entre :
- date de demande de visa et parution au DOU ?
- parution au DOU et réception de la carte RNE ?

Merci

Salut Alex,

Je suis embêtée car moi j'ai un MAC pas un PC, je fais comment pour pouvoir cliquer ces fameux boutons (qu'ils sont c...... alors de faire des sites qui ne fonctionnent pas pour tout le monde).

Merci

Salut Sylvain,
J'ai fais la demande de certificat capacité à mariage auprès du Consulat Général à São Paulo et je l'ai obtenu au bout de 15 jours.
Dans la mesure où j'ai fais ma demande alors que j'étais en visa étudiant, la femme du Consulat m'a dit que ça serait rapide, effectivement.
En fait, en étant en visa étudiant de plus de 3 mois, le consulat me considérait comme résidente au Brésil, ils n'ont donc pas publié les bans en France mais seulement au Consulat de France à São Paulo.

Et Clo, en fait je ne sais pas pourquoi le cartório n'a pas voulu de ton certificat de capacité à mariage, dans mon cas il commençait à me souler et je leur ai donné un papier que le Consulat m'avait remis : un décret expliquant aux Brésiliens que la France et le Brésil ont désormais des accords bilatéraux et que donc il n'y a pas besoin de faire légaliser ou certifier les documents émis par le Consulat. Du coup le cartório a joint ce papier à mon dossier de mariage et c'est passé.
Bon courage.

Je sais qu'il existe ces deux versions pour le certidão de casamento, mais pour le certidão de nascimento je n'en ai jamais entendu parlé... mon mari non plus.
En tout cas bon courage.

Salut Raymond,

Non c'est 90 jours consécutifs. Et comme je l'ai précisé auparavant, il faut en plus prévenir la PF de ton départ (tu te déplaces jusqu'à la PF pour leur donner ta lettre avec tes dates) et quand tu reviens au Brésil tu dois retourner les voir. C'est pour vérifier, je pense, que quelqu'un ne demande pas un Visa Permanent pour ensuite partir du pays tranquillement pendant 3 ans... Ce qui est normal, car si tu demandes la résidence, en théorie, c'est que tu souhaites vivre au Brésil.

Voilà.

Salut Mano !

Moi ce qui me met la puce à l'oreille quand je lis ton post c'est que tu dis que tu t'es absenté du pays pendant 6 mois or dans l'attente de ton visa permanent définitif (parution au Journal Officiel) tu ne peux quitter le territoire que pour la durée maximale de 90 jours (moi c'est écrit noir sur blanc sur mon passeport, sur les papiers qu'ils m'ont remis et le jour où j'ai reçu mon protocolo, la PF me l'a très clairement expliqué).
De plus, quand tu t'absentes du territoire, tu dois prévenir la PF par écrit, et aller les voir, et même histoire quand tu reviens au Brésil.

N'est-ce pas plutôt ça qui aurait posé problème ???

*****************************************************************

Ah merci pour m'avoir éclairé sur le sujet !!!

Par contre, ce que j'ai lu sur le site du ministère de la justice c'est que normalement, à l'arrivée au brésil et donc à l'obtention d'un visa, tu as 30 jours pour t'enregistrer à la PF (lorsque je suis venue en visa étudiant c'était comme ça, et une fois mon registro fait, j'avais reçu le fameux papier SINCRE).

Et là, avec ma demande de visa permanent, quand j'ai reçu mon protocolo dans mon passeport, la PF m'a fait faire ce même registro (car je suis passée d'un visa touriste à la demande d'un visa permanent), et dans 10 jours, je vais récupérer ce papier SINCRE (qui sans lequel normalement je ne peux pas retirer ma carte de travail). Sur ce papier apparaît la filiation, date d'entrée dans le pays, adresse, ce genre de choses...
Vous aviez déjà entendu parler de ça ?

Car j'ai une amie qui a reçu son protocolo dans son passeport comme moi, mais la PF ne lui a jamais parlé du registro, et elle n'a donc jamais reçu ce papier SINCRE, alors elle s'inquiète (car je connais des Françaises qui n'avaient pas fait cette démarche de registro dans les 30 jours de leur arrivée au brésil, et elles ont alors dû rentrer en France, redemander un visa, et revenir).

(Je précise que quand on arrive en touriste on ne fait pas ce registro).

Par contre je n'ai jamais reçu de papier rectangulaire avec ma photo collée dessus (or je l'avais eu quand j'étais venue au Brésil en visa étudiant). La PF vous l'a-t-elle donné le même jour où ils ont collé votre protocolo dans votre passeport, ou avez-vous récupéré ce petit papier volant après ?!
Car ils ont pris mes empreintes et tout mais j'ai pas eu ce papier.