Forum abc-latina

Salut Porto77350,

à question claire, réponse claire! Une bonne communication doit respecter 3 étapes: envoyer l'information, s'assurer que l'information a été reçue et s'assurer que l'information a été comprise. Si tu te relis tu verras que tu avais écris "je vais avoir un contrat de travail sous peu" ... d'où les réserves légitimes de Sylbano.
Tout ça ne vaut vraiment pas une irritation ... mais les précisions sont toujours les bienvenues!

Par contre, si tu es mariée à une brésilienne et que ton mariage est enregistré au Brésil, tu peux aussi faire toutes les démarches pour un visa permanent, sans aucun lien avec ton contrat de travail (ce qui donne plus de liberté) et le tout à partir du Brésil ... non ?

Bonne et belle soirée ...

Gaël, Jean-Marc,

je ne suis pas certain que les coordonnées AF à Recife soient toujours d'actualité. Les téléphones sont à 7 chiffres et pourraient correspondre à la numérotation d'il y a 5 ou 10 ans. AF n'assure plus de vol sur Recife il me semble (??), ce serait étonnant qu'ils aient encore une agence (en tout cas ils n'ont aucun comptoir à l'aéroport). Les coordonnées que donne Jean-Marc viennent d'une page internet avec les coordonnées de Transbrasil, Varig et Vasp qui n'existent plus je crois!

Pour Rio, c'est sans doute d'actualité et la meilleure carte à jouer.

Bonne et belle soirée ...

La police fédérale, à Recife pour ton cas, se trouve à l'aéroport. Il faut que tu mleuir demande un visa touriste, qui sera au maximum de 90 jours. Ils vont sans doute te demander ton billet retour. Chaque fois que je suis passé les voir ils ont été plutôt sympas!
Pour modifier ta date de retour, tu dois pouvoir le faire avec AF, suivant la grille tarifaire ... mais je ne crois pas qu'il y ait d'agence AF à Recife ... mais tu peux peut-être le faire via internet ou téléphone ... ????

Salut Bayard,

comme toi, il m'arrive de doubler à droite ... depuis que je suis au Brésil ! Comme eux, il m'arrive de rouler à gauche (la BR 101 autour de Recife est un champs de mines de tous côtés ... mais plus sur la voie de droite) et de me faire doubler par la droite sans m'inquiéter plus que cela.

Il m'arrive aussi, souvent, de prendre le bus dans Recife et de me croire dans une F1 (dans l'avenue Ayrton Senna !!!) ... dans un bus bondé non climatisé assis sur le tableau de bord, côté passager, juste derrière le pare-brise ... mieux éviter de penser à une éventuelle collision avec le bus de devant !!!

Effectivement, ce pays semble très laxiste ... mais pas toujours justement ... une géométrie hyper variable qui complique un peu la donne!!!
Je lisais ce matin dans "o globo" que dimanche soir, sur la route de retour vers Rio, la police avait confisqué 16 permis et emprisonné 4 conducteurs en état d'ébriété ... donc tout le monde ne passe pas au travers.
En tout cas merci pour partager ton expérience sur le sujet.

Bonne et belle soirée ...

Salut RC,
à la lecture des expériences de chacun ... si ce ne sont que des babioles, tu pourrais faire 3 colis identiques ... et établir des statistiques !
Sur les 3, peut-être que un arrivera rapidement, l'autre en 3 mois et le dernier te reviendra ... qui sait !?
Bien qu'avec Chronopost ça me semble plus fiable ... en plus le coût de l'affranchissement va sans doute largement dépasser la valeur marchande ... donc 3 fois ça finit par faire cher!!
Bonne et belle journée ... et année bien sûr !!!!

Salut Indy, Christophe et les autres ...
Pas souvent là (pages "finances") mais une petite info. J'ai pris une carte Mastercard Platinum avec ma banque française. Je paye beaucoup plus cher chaque mois (de l'ordre de 20 € de + par mois) mais je n'ai aucun frais sur les paiements ou retraits au Brésil (ni fixe ni pourcentage).
La sur-cotisation est déjà largement amortie par la "vie courante", après c'est "tout benef".
En plus les plafonds de retrait sont plus hauts (je crois de l'ordre de 900€/jour et 3000€/sem avec possibilité d'augmenter momentanément en passant un coup de fil à l'agence ... en France (mais via Skype par ex. c'est pas cher). Je n'ai pas encore expérimenté cette option ... si d'autres ont des infos ...

Bonne et belle journée ...

Jean-Michel

Salut "Pierrot le breton" ... tu en sais plus sur le comptage des points ? Pour moi ce sujet n'est pas très clair.
Tu dis que les points liés aux infractions ne sont comptabilisés que pendant un an et qu'à la date anniversaire de l'infraction ils sont retirés de ton compte ?
Le compte est consultable sur le site du DETRAN je pense ... ?

Merci, à +

Bonne et belle soirée ...

... et moi qui était persuadé que les plus grands voyageurs étaient les bretons !!! Je vois que les Rhône-alpins sont pas mal on plus, vu leur présence dans ce forum. Pour ma part, originaire de la Drôme, j'ai passé 2 ans à Vaucanson.
Cette semaine retour en France pour la faire visiter à mon épouse brésilienne ... en plein mois de Novembre ... dur dur !!!
Passage en Rhône-Alpes bien sur mais aussi en Bretagne, ma dernière région d'adoption ... avec passage par Nantes, la capitale historique de la Bretagne et le Mont Saint Michel à moitié normand ... là je taquine un peu !
La Bretagne est aussi une région magnifique, mais pas pour le ski ... et à peine pour la baignade ! Mais toutes les régions françaises ont leur charme je trouve
J'ai eu l'occasion de faire un peu de voilier dans le sud de la Corse ... pour moi ça reste une référence (hors vacances scolaires d'été !).
Côté Brésil, je suis désolé de voir comment les brésiliens traitent leur bel environnement ... encore plus dans les grands centres urbains et dans le Nordeste il semble. C'est comment ailleurs ?
Recife est une horreur de ce point de vue ... et c'est bien dommage ! 
Mais sans doute que je n'ai pas les mêmes références, les mêmes modèles, les mêmes critères ou besoins qu'eux ...
Reste à explorer l'intérieur un peu plus loin, au-delà des immensités de canne à sucre, peut-être jusqu'aux vignes des bords du rio são Francisco ...

Bonne et belle soirée ...

Salut ! Sujet effectivement sensible et ô combien important !!!

Je pense que le racisme (discrimination négative basée sur les "races" ou origines ethniques différentes mais étendue à bien d'autres secteurs de la société) vient de l'incompréhension de la différence, du rejet de celle-ci, de l'intolérance et son ampleur augmente avec la taille de la société (qui en est l'origine comme l'a  justement rappelé Indy) et des groupes qui la composent.
Je crois que l'Homme (surtout l'homme d'ailleurs ...) a besoin de se trouver une identité et il y arrive en prenant sa place dans un groupe qui se définit par des caractéristiques communes ... c'est "rassurant" alors que l'autre, l'autre côté, l'inconnu est inquiétant. Donc chaque groupe affiche ses différences, plus ou moins fermement ou violemment, et les fait valoir pour exister ... vis à vis des autres (groupes) ... football, politique, tribus, régionalistes, bandes rivales, ...

Je ne comprends toujours pas pourquoi certains rejettent au quotidien d'autres personnes pour leur couleur de peau différente, sans les connaître, et en même temps en idolâtrent d'autres du même type racial, qu'ils ne connaissent pas mieux, mais parce qu'ils jouent bien au foot (dans leur équipe !!!) par exemple.
Je crois que des "belles personnes" il y en a de partout, comme des moins "belles", mais que le tribalisme est cannibale.

Contrairement à beaucoup ici j'ai très peu voyagé, donc les expériences des autres m'intéressent, mais je crois que ces discriminations ne sont pas l'apanage du Brésil mais de l'humanité (étonnant !) en général. Sa forme change d'un pays ou d'un continent à l'autre, question de culture et d'histoire, mais le fond reste le même.
Est-ce que le voyageur se trouve choqué par le nouvel environnement qu'il découvre alors que ce ne sont que les couleurs et les décors qui changent de ce qu'il a "à la maison" mais qu'il ne voit plus depuis bien longtemps ... ?

C'est vrai que l'argent efface (en apparence) bien des différences. C'est pourquoi il est devenu le symbole de la réussite, l'ascenseur social idéal et absolu ... pour arriver où? à quel étage ?
S'endetter au-delà du raisonnable pour paraître plus "riche" que l'on est tout en engraissant des organismes financiers pour finir" plus bas que tout" ... de la rue jusqu'à 6 pieds sous terre pour ne pas l'avoir bien vécu !?

Et si la société changeait de modèle ... allez, je vais écrire une connerie ... par exemple baser la réussite sociale sur le nombre de "bonnes actions" (je sais, c'est très relatif ça, mais ce n'est qu'un exemple) faites durant l'année ... ou bien sur son "bilan carbone" annuel (on y est presque, pour certains ?) ... au lieu de sa fortune accumulée en $ US ... que se passerait-il ?
Je pense qu'il y aurait encore des plumés et des emplumés, donc des groupes, des classes et de la discrimination.

Puisque les races ont été créées par l'Homme pour classer les individus depuis l'origine, elles continueront à exister et à générer du racisme. C'est l'usage qui en est souvent fait, la discrimination raciale négative, qui est dommageable.

Bonne et belle journée ...

Olà,

je ne sais pas où en sont les autres mais j'ai réussi à prendre un peu de temps pour faire les démarches de ma CNH (permis de conduire brésilien).

Pour se faire, je suis donc allé au DETRAN de Recife lundi dernier avec :
- passeport original et copie (y compris page avec le dernier tampon d'entrée),
- permis français et copie et traduction "juramentada",
- CPF et copie,
- justificatif de domicile (+ certificat de mariage car au nom de mon épouse),
- certidão de "estado estavel no Brasil" délivré par la PF (pas de RNE, protocolo de permanência en cours).
La photo est faite sur place avec leur matériel informatique et numérique, comme pour ma CTPS d'ailleurs.
L'agent du DETRAN m'a remis un état des sommes à payer (114 R$) avant d'aller passer les 2 examens (psycho et médical) ainsi que les 2 convocations correspondantes pour le jeudi suivant.
J'ai payé le mercredi et suis allé passer les 2 examens le jeudi comme prévu (2 h en tout avec les trajets en bus et à pied).
Je dois pouvoir récupérer ma CNH mardi ou mercredi de la semaine prochaine (3 jours ouvrés après les examens) ... et hop !

J'en ai profité pour questionner l'agent sur l'utilisation du permis international ... il m'a confirmé qu'un étranger au Brésil depuis moins de 190 jours peut y conduire avec le permis international et son passeport ... sans besoin de traduction ... il a d'ailleurs sourit (gêné !) et acquiescé quand je lui ai dit que je pouvais donc me contenter de ces 2 documents en sortant du pays tous les 6 mois ...

Autre info ... je sais maintenant pourquoi les motards conduisent souvent pieds nus avec les "Havaianas" accrochées au guidon ... la conduite (de tout véhicule à moteur) chaussé de sandales non fermés, c'est passible de 5 points et 127 R$ d'amende ... j'ai failli en faire les frais à Natal la semaine dernière!
Heureusement qu'il cherchait plus un touriste pour "agrémenter" sa journée de quelques 20 R$. C'est en le voyant aller et venir, tourner en rond et finalement nous dire qu'il pouvait nous aider ... mais qu'il fallait aussi qu'on l'aide ... que nous avons sorti 20 R$ du portefeuille sous ses yeux .... il les a pris aussitôt et a disparu ! Avec une plaque du PE dans le RN (dans les zones touristiques c'est mieux de louer un véhicule local ... comme en France d'ailleurs !), il nous a vu arriver. Alors en plus quand j'ai présenté mon permis international et une copie de mon passeport (original à l'hôtel) ... A cela il n'a rien dit d'ailleurs.

Bonne et belle soirée ...