AMERIQUE LATINE - index    

Forum abc-latina

Discussions sur l' Amérique Latine

Vous n'êtes pas identifié.

  • |

#76 Re : Brésil - voyage » Conseil n°1 aux voyageurs au Brésil : ne jamais résister !!! » 2014-05-05 15:27:14

berk vraiment horrible la vidéo j'ai même pas osé la visionner rien que voir l'aperçu avec l'homme qui tient la tête de la femme va me faire faire des cauchemars

une question au sujet des voyageurs justement (je vais au Brésil la 1e fois cet été): 
puisqu'on a de grandes chances de se faire dépouiller (sérieusement je me demande pourquoi vous vivez là-bas), j'ai entendu un conseil comme quoi il valait mieux porter des photocopies des pièces d'identité.

c'est vrai ça ? et si la police contrôle ça leur va ? je dois avouer que j'y crois peu...

putain horrible ce qui arrive à la femme... vraiment un continent extrêmement machiste... cette personne doit être une sorte de psychopathe je suppose ? ou a t-il été forcé ?... putain

#77 Re : Brésil » Un français pete les pombs contre un brésilien dans le metroa Brasília » 2014-05-05 15:18:38

ce qu'il a fait je l'aurais pas fait en France,
surtout le fait d'agir physiquement
jouer les héros face à ce genre de débiles ça peut coûter cher où qu'on soit

#78 Re : Brésil - voyage » Insécurité pour les touristes en 2012 ? » 2014-01-15 14:41:41

nico.mollet a écrit :

Bon tu viens quand sinon ?

sûrement en Août

nico.mollet a écrit :

N'oublie pas que les brésiliens n'aiment pas entendre des critiques de leur pays. Tu t'abstiendras donc de critiquer ouvertement le Brésil devant la belle famille.

oui bien sûr smile je n'aime pas que l'on me fasse ce que je n'aimerais pas que l'on me fasse. je n'aimerais pas non plus que ma femme critique la France, même si les gens peuvent être effectivement moroses par exemple
ce n'est qu'une question de bon sens ça, et je ne pense pas du tout que ce soit spécifiquement brésilien

nico.mollet a écrit :

Brasilia n'est pas spécialement dangeureux en-lui même, ce sont les "villes satellites" de banlieue qui sont à éviter impérativement. (Je suis à Brasilia)
D'une manière générale, les grandes villes ont diminué bcp leur taux de violence, dûe à la hausse des prix du logement, qui éloignent toujours de plus en plus les pauvres des centres-villes.

ok (je ne notifie une "petite" faute au passage smile !)

#79 Re : Brésil - voyage » Insécurité pour les touristes en 2012 ? » 2014-01-14 18:23:21

d'ac, merci Nico smile
je vais essayer mettre un peu ces préoccupations de côté t'as raison
je me fais parfois des montagnes de certains trucs, une sorte de "survigilance" qui empêche de vivre

sinon, je suis surpris dans le classement de voir Brasilia deux fois moins meurtrière que Goiânia, j'avais l'impression que c'était le contraire, et de ne pas voir apparaître ni Rio de Janeiro ni São Paulo
ça doit être une question de ratio effectivement.

et de ne pas voir non plus de ville du monde arabe genre Homs en Syrie... peut-être qu'ils n'ont pas de chiffres

#80 Re : Brésil - voyage » Insécurité pour les touristes en 2012 ? » 2014-01-08 17:46:29

nico.mollet a écrit :

Le Brésil est en moyenne plus dangereux que la France mais il y a des coins bresiliens plus tranquilles que certaines de France. Je ne sais pas dire pour Anapolis.

Si tu dois flipper à chaque instant, honnêtement ne viens pas au Brésil, tu ne vas pas réussir à profiter.

je n'ai pas le choix, je veux rencontrer ma belle famille smile
je profiterai une autre fois peut-être

je pense que vous avez du mal à cerner mon état parce que ce n'est que mon imagination qui fait tout le travail, puisque je n'y suis jamais allé (même si je me fais une idée au vu des deux semaines passées à Puebla/Oaxaca au Mexique)

une nana me disait hier quand elle a appris que je partageais ma vie avec une Brésilienne "qu'est-ce que vous attendez pour aller vivre là-bas ?"
ça m'énerve parce que j'entends beaucoup trop ce refrain.

ça a quoi de si merdique de vivre en France?
j'ai rencontré ma femme ici, j'ai un travail cool bien payé, qu'est-ce que je vais m'emmerder dans un pays où j'aurai trop chaud, pas de fromage ni baguette, et constamment à flipper ?
je pense que le patriotisme me gaverait aussi à force
mais bon le mythe de l'herbe plus verte chez le voisin a la vie dure

#81 Re : Brésil - voyage » Insécurité routière » 2014-01-08 17:27:49

voilà qui me rassure énormément lol

je me demande vraiment ce que vous foutez encore dans ce pays !
autant d'injustice, de patriotisme (rien n'agace plus les Français), manque de culture/d'intérêt pour la culture, de corruption, etc...

il y a quoi à part ça ? sea, sex & musique ?

ça me fout vraiment les boules ! déjà que je flippe quand je conduis ici (j'ai commencé à avoir plus peur que d'habitude il y a un ou deux ans ... peut-être par manque de pratique en vivant à Paris)...

#82 Brésil - voyage » Insécurité routière » 2014-01-02 22:02:56

Fripon
Réponses : 16

Je pense que le plus gros problème au Brésil (comme en France) est d'une triste banalité, c'est la route. Dans l'entourage de ma femme il y a eu plusieurs tragédies dernièrement... c'est vraiment dur.

Et finalement ça ne m'étonne pas... si ça braque, ça "car-jacke", ça doit aussi fuir, rouler sans permis ou avec des faux, avec alcool, dépasser des excès de vitesse, griller des feux...

Je verrai bien quand j'irai mais déjà j'avais été surpris d'à quel point les Mexicains étaient des ânes au volant : j'ai jamais entendu autant de klaxons de ma vie. D'ailleurs la famille mexicaine que j'ai fréquentée a aussi été frappée par un accident de voiture.

Il y a aussi eu le cas de ma famille mais je n'ai pas l'impression que ce soit dans la même mesure.

Vous conduisez là-bas ? Que vous conduisiez ou soyez piétons faites attention (ça vaut aussi pour la France bien sû), et "ne faites pas confiance aux autres" (une leçon que m'avait donné ma prof d'auto-école).
Ne supposez pas savoir ce que l'autre va faire. Entrainez-vous aux freinages d'arrêt d'urgence, regardez bien si un piéton ne peut pas sortir de derrière un bus, derrière un portail,regardez les angles morts, ...

je fais de la prévention je sais ça peut être agaçant, mais vous verriez dans quel état sont les gens qui perdent leur proches ça vous ferait réfléchir

#83 Re : Brésil - voyage » Insécurité pour les touristes en 2012 ? » 2014-01-02 21:53:45

j'ai relu mon post initial, je dois avouer qu'à force, j'ai mis de l'eau dans mon vin... même si une amie dont la ville natale est Goiânia m'a dit que j'aurai peur  quand j'irai là-bas (et qu'il le faut !)

Cependant elle me disait qu'en pleine journée elle se baladait "tranquillement" dans la ville (je suppose sans avoir des tonnes de bijoux/trucs de luxe/portefeuille plein à craquer...)

Mais bon puisque vous le dites, Goïânia est plus tranquille que les autres villes dont vous parlez tout le temps et Rio de Janeiro où j'irai forcément faire un tour aurait les "coins à touristes" assez blindés

Cependant, à Paris, quand je vois les touristes je vois bien que les petits Roms les choisissent et insistent auprès d'eux alors qu'ils ne me disent même pas bonjour. Enfin ... entre les faux sourds-muets, ceux qui trouvent votre bague parterre,ceux qui mendient avec des chiens/chats pas sevrés,etc... on connaît à

Les mecs détroussent aussi les mecs seuls qui sont trop bourrés dans la rue ou le métro le samedi soir.

Et comme disait Muitobom, guarana ou Jaganda (je ne sais plus qui) il faut juste faire "comme si" on était aussi dangereux qu'eux. Je fais ça parfois quand je passe dans une rue pas terrible par accident, dans le 19e par exemple.

Je verrai bien quand j'irai là-bas.
Même s'il y a quand même quelque chose qui m'inquiète avec vos statistiques :  vous dites qu'il y a 1,7 (je crois) meurtre par an pour 1000 habitants en France alors qu'au Brésil c'était un truc comme 60 (si je me souviens bien ce que vous disiez).

Est-ce que vous pensez donc que le Brésil est "60 fois" plus dangereux que la France ?

#84 Musique » Les Brésiliens savent-ils chanter autre chose que l'amour ou le sexe ? » 2013-12-30 14:41:27

Fripon
Réponses : 0

Je m'intéresse depuis un moment maintenant à leur musique, mais je suis lassé par quelque chose : ça ne parle que de "paixão" d' "amor"  et sinon de sexe (le funk).

Personnellement, je trouve ça assez usant; même si j'ai entendu dire qu'il y avait par exemple plusieurs niveau de lecture dans la chanson de "esta moça ta diferente" de Chico Buarque qui aurait quelque chose de subversif et lié à la dictature de l'époque.

Mais qu'en est-il actuellement ? C'est fini la dictature, ils peuvent débiter des insanités et vendre des DVDs piratés (cf technobrega). J'ai l'impression que le répertoire français, anglo-saxon a une plus grande richesse en matières de thèmes.

On parle non seulement d'amour mais  aussi du sens de la vie, d'amitié déçus, d'addiction comme la drogue, de la solitude, d'individualisme... Existe t-il des Brésiliens vraiment contestataires qui pensent ?

Ils ont tout ce qu'il faut pour écrire des textes plein de profondeur avec toute cette violence, ces inégalités... une fois l'un de vous me disait qu'ils ont cette "pulsion de vie" à laquelle ils se rattachent, est-ce la raison pour laquelle ils ne parlent que d'amour ?

Un truc que j'ai remarqué dans le sertanejo c'est qu'il y a aussi de la violence même dans les chansons d'amour, quand ça parle de rupture, d'ex,
"Te quero bem... bem longe de você" 'munhiz e mariano)
"agora posso esta de frente a você que meu coração não sente mais nada" (cesar menotti e fabiano)
"sai da minha vida busca outro amor você não me merece" (jorge e mateus)
sont quelques exemples en tête

et ce qui me surprend c'est à quel point ce sont ces chansons là qui font écho auprès du public, comme si les 2 sexes n'arrivaient pas à vraiment communiquer ensemble. Ce qui n'est pas sans beaucoup me rappeler les filles arabes dans le métro qui passent leur temps à se disputer / crier au téléphone

comme s'il n'y avait que cette bêtise de fierté mal placée... alors que la plupart du temps, je l'ai bien remarqué, c'est un problème de communication dans le couple; et souvent le moins adulte fait la gueule bêtement

mais là je digresse : pourquoi pas de chansons autre que d'amour ? Et s'il y en a pas d'amour, je veux bien ça m'intéresse !

#85 Re : Brésil » Où trouver un bon gros dictionnaire français-portugais du Brésil ? » 2013-12-30 11:57:40

Pierobzh a écrit :
Fripon a écrit :

"eu é princessa" (elle me dit ça ma femme), vous inquiétez pas elle ne se prend pas sérieusement pour une princesse (enfin j'en sais rien lol)
ou "ta aqui" pour dire "eu estou aqui"... 

conjuguer "je" avec  un verbe à la 3e pers ? il n'y a que les malades mentaux qui font ça en France...

Euhh sans offense Fripon, mais personne au Brésil ne dit eu é...vérifie avec elle que c'est ça qu'elle dit...quant au "ta aqui" c'est plus "tou aqui" pour "eu estou aqui"...tu as peut être mal compris la prononciation...parce que de la même manière qu'en France seuls les illetrés pourraient faire des fautes aussi grossières....

Par contre, et spécialité du Sud, ils tolèrent "tu tem" à la place de "tu tens" même si tous savent que c'est incorrect!

Abraço!

En tout cas ma femme m'assure que "eu vai" se dit partout dans le Brésil même si c'est incorrect

#86 Re : Brésil » Où trouver un bon gros dictionnaire français-portugais du Brésil ? » 2013-11-27 14:55:21

mince mon message est passsé à la trappe.
j'ai acheté un dictionnaire français-portugais dans lequel on traduit "anchois" "enchova" or dans le petit dico Larousse "Brésilien" c'est "anchova"... qu'est-ce qui est correct ?

Sinon vous savez comme on dit "cul-cul (la praline)" ?

Enfin ma femme me dit ça mais c'est peut-être quand elle parle de façon enfantine pour jouer avec moi quand on fait tous les deux les gamins

c'est marrant parce que le "tu tem" je croyais que ce n'était pas une spécialité du Sud mais du Nordeste et de l'Amazonie! (ce que m'a dit une prof de portugais de l'état de SP)

#87 Re : Brésil » Désillusions au bout de 1 an ... » 2013-11-21 18:20:17

Sebou34 a écrit :

Floripa vous plaingnez pas, au moins vous avec la plage et air un peu plus frais que chez moi. J'habite dans le centre du brésil à 700 metres d'altitudes, à Goiânia, où les pès des vaches émttent autant de méthanes que les paroles de ces brésiliens du littoral. Les Gringos par ici se font rares, extrêmement rares, je crois d'ailleurs n'en avoir jamais rencontré.
LEs brésiliens ici sont sympas et aimables sans avoir envie ou nécessité de te baiser la gueule contrairement au nordeste, mais je ne supporte plus cet environnement positif ambiant, alors que ce pays est um lixo mesmo, à 100 metres a la ronde une dizaine d'eglises, pour les lavages de cerveau du soir. Une chaleur à mourrir et ce nationalisme de mer.. qui oblige a dire tudo bom. 
On peut pas tout avoir, les villes du littoral sont plus agréables à vivres, mais les gens sont pourris et si tu n'est pas doutor, t'es de la mer..., mentalité de mer....

ma femme est du coin de Goiania et elle a une copine de Belem (bon ok Belem c'est pas le Nordeste mais c'est un peu la même mentalité non ?) et elle était dans le genre que tu dis !
je pense que c'est assez vrai ce que tu racontes

#88 Re : Brésil » Le portugais ( ou le brésilien ) et vous ? » 2013-10-11 19:02:01

Oi
je remonte ce sujet

je me demandais si à force de traîner au Brésil ou de fréquenter des Brésiliens en France, vous n'aviez pas un peu perdu sur les autres langues...

pour l'anglais je ne m'inquiète pas
pour le français non plus puisque c'est votre langue maternelle

mais par contre, je suppose que la plupart d'entre vous ont appris en un premier lieu l'espagnol, n'est-ce pas? ou même est-ce que vous parlez les langues des pays limitrophes de la France comme l'italien ou l'allemand ?

j'ai l'impression de "perdre" en espagnol en ce qui me concerne
qu'en est-il  de vous?
vous pensez qu'il faut régulièrement se remettre à niveau ou plutôt que des années et des années de cours ça ne se perd pas comme ça ? que juste en quelques semaines on se remet bien dans le bain ?

autre question qui n'a rien à voir :
vous êtes au Brésil / avec des Brésilien(nes) en France ou ailleurs, donc vous parlez/comprenez le portugais mais arrivez vous à communiquer avec les Portugais ? moi je n'ai pas réussi dernièrement en vacances...

#89 Re : Brésil » À 13 ans il tue 5 membres de sa famille ,se rend à l école et se suici » 2013-08-28 21:24:30

d'accord je vais essayer de me brasilianiser smile
c'est bizarre cette histoire oui mais si des trucs comme la vie de la cité de Dieu existe ça ne m'étonne pas
il est possible que le gamin ne l'ai vu que comme le moyen de réprimer sa colère et qu'une fois l'acte réalisé il s'est rendu compte de ce qu'il a perdu

à 13-14 ans on est vraiment con, à 16-17 aussi; et après normalement le cerveau change (après l'adolescence) et fait que les aires du cerveau qui font le jugement, la moralité maturent enfin à 20 ans

ici en France les petites frappes ont toujours dans ces âges-là
ils restent aussi inconscients mais sont plus grands plus forts plus intelligents (sauf sur le jugement de ce qui est dangereux)...

#90 Re : Brésil » Avec la violence en constante augmentation le lynchage arrive !!!! » 2013-08-12 16:57:44

j'ai discuté avec des Brésiliens qui sont arrivés il y a quelque temps à Paris : ils ne comprennent pas pourquoi on masque les violeurs, on masque les gens qui ont tué, lorsqu'ils passent à la télévision

je dois avouer que j'avais pas fait attention mais ils ont raison je pense

en France en ce moment on a "Faites entrer l'accusé" qui passe sans arrêt
ça c'est vraiment de la connerie, faut vraiment qu'on arrête ce genre de mer.. d'émission, on veut faire un star system des gens qui font les plus grosses conneries de l'Humanité ?
c'est comme l'exposition Landru... ça s'est passé il y a longtemps mais mer.....

#91 Re : Brésil » E mais de 300 réais une femme du maranhão » 2013-08-12 16:48:59

ça fait combien d'euros 300 reais ?
c'est pas bien grave parfois des gens cultivés disent des bêtises à la télé, sous le stress des projecteurs...

sinon je ne comprends toujours pas l'humour brésilien

#93 Re : Brésil » Université de São Paulo augmente les notes des noirs » 2013-07-19 08:51:33

je pense que s'il devait faire ça ça devrait être plus social que sur la couleur, dans la cité de Dieu le petit roux à la peau tout blanche il en fait pas mal des conneries aussi mais peut-être n'est-ce que du cinéma

#94 Re : Brésil » arbitre décapité dans le Maranhão après avoir poignardé un joueur » 2013-07-10 14:30:50

sans compter que si le système pénitencier est encore plus mal foutu qu'en France, ces gens là seront mis à côté de gens qui ont fait de petits délits

#95 Re : Brésil » arbitre décapité dans le Maranhão après avoir poignardé un joueur » 2013-07-10 14:28:06

je pourrais être calmé direct, cependant je ne vais pas regarder car je considère que si déjà le fait de relayer cette information est voyeuriste de ma part, regarder cette vidéo me rend à mon sens complice et pas juste spectateur

les têtes coupées spécialitée "sertaneja" ? ça a été exporté au Mexique et dans le monde arabe ?

#96 Re : Brésil » arbitre décapité dans le Maranhão après avoir poignardé un joueur » 2013-07-09 22:31:01

en tout cas ils ont l'air aussi débiles que les espèces de fanatiques nazis qu'on trouve en Ukraine

#97 Brésil » arbitre décapité dans le Maranhão après avoir poignardé un joueur » 2013-07-09 22:29:10

Fripon
Réponses : 16

Et bien,
http://www.leparisien.fr/faits-divers/b … 961983.php

http://www.slate.fr/monde/74953/bresil- … e-decapite

Alors je vais faire ma mauvaise langue, mais si on couple ça à leur espèce de patriotisme du niveau des Amerloques, comment voulez-vous qu'ils ne gagnent pas tous les matchs du Mondial ? les arbitres risquent leur vie à chaque match !

"50 000 homicides par an pour des motifs futiles, et ça plus que dans certains pays en guerre..." putain j'ai encore peur d'aller là-bas moi.

Bordel, même si pour ma femme je n'irai qu'à Goias qui est soi-disant plus tranquille, je me sentirai vraiment con si je ne mets même pas les pieds à Rio de Janeiro, et ma femme prétend que le Nordeste est plus tranquille que Rio pourtant tout ce que vous dites ne fait que dire que c'est soit pareil soit pire...

#98 Re : Brésil » Comment fonctionne les prénoms brésiliens ? » 2013-06-24 20:32:25

au delà des bizarreries,

là-dedans, il y a de quoi exploser des bases de données comme
"Antonio Treze de Junho de Mil Novecentos e Dezessete"

et de rendre complètement fou l'administration française

mais "Maria do Rosário Nunes" a donc pour prénom "Maria do Rosário" même si en  réalité le concept de "prénom" n'existe pas vraiment (si on suppose que "Rosário" était un lieu) ?

#99 Re : Brésil » Les brésiliens manifestent contre l augmentation du prix du bus » 2013-06-22 14:05:45

Guarana ton dernier texte est un putain de texte, c'est ça que je veux connaître de ce pays ! smile

Sinon un collègue me disait que dans tous les pays où des évènements sportifs mondiaux sont organisés, il y a toujours eu des manifestations, et je crois bien que c'est vrai...

#100 Brésil » Comment fonctionne les prénoms brésiliens ? » 2013-06-22 13:56:01

Fripon
Réponses : 11

Il y a un truc que je me demande depuis bien longtemps, c'est comment fonctionnent leur prénoms/noms. Pourquoi as-ton des "do" par exemple.

Encore si Pelé s'appelle "Edson Arantes do Nascimento" c'est comme "Christophe de Rocancourt", mais pourquoi on a des "Maria do Rosário Nunes", le "do" il sert à quoi dans ce cas là?

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

© 2001-2018 abc-latina - Tous droits réservés
abc-latina.com - L' AMERIQUE LATINE sur Internet